List of current errorsGitHub repository

Summary

Check Errors
TMX checks 0
compare-locales 0 (183 warnings)

Changelog

Date Message Details
2025-12-26 08:30 No changes (0).
2025-12-26 04:29 No changes (0).
2025-12-25 20:29 No changes (0).
2025-12-25 16:30 No changes (0).
2025-12-25 12:30 No changes (0).
2025-12-25 08:29 No changes (0).
2025-12-25 04:31 No changes (0).
2025-12-24 20:30 No changes (0).
2025-12-24 16:29 No changes (0).
2025-12-24 12:29 No changes (0).
2025-12-24 08:30 No changes (0).
2025-12-24 04:30 No changes (0).
2025-12-23 20:30 No changes (0).
2025-12-23 16:30 No changes (0).
2025-12-23 12:29 No changes (0).
2025-12-23 08:30 No changes (0).
2025-12-23 04:29 No changes (0).
2025-12-22 20:30 No changes (0).
2025-12-22 16:31 No changes (0).
2025-12-22 12:30 No changes (0).
2025-12-22 08:30 No changes (0).
2025-12-22 04:30 No changes (0).
2025-12-21 20:29 No changes (0).
2025-12-21 16:31 Total errors: 0

Fixed errors (4):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:settings-translations-subpage-never-translate-sites-description)
    Translation tags (3): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">
    Reference tags (4): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>
    Translation: I ychwanegu gwefan, agorwch y panel cyfieithu <img data-l10n-name="translations-icon"/>, dewiswch osodiadau cyfieithu <img data-l10n-name="settings-icon"> yna dewiswch “Peidio byth cyfieithu'r wefan hon”
    Reference: To add a site, open the <img data-l10n-name="translations-icon"/> translation panel, select <img data-l10n-name="settings-icon"/> translation settings, then choose “Never translate this site”
  • fur - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
    Translation tags (1): <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">, </a>
    Translation: Password sbaliade. <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">Âstu ancjemò problemis?
    Reference: Incorrect password. <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">Still having problems?</a>
  • nn-NO - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:settings-translations-subpage-never-translate-sites-description)
    Translation tags (6): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>
    Reference tags (4): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>
    Translation: For å leggje til ein nettstad opnar du <img data-l10n-name="translations-icon"/>omsettingspanelet, vel <img data-l10n-name="settings-icon"/> <img data-l10n-name="settings-icon"/> omsettingsinnstillingar og deretter «Omset aldri denne nettstaden»
    Reference: To add a site, open the <img data-l10n-name="translations-icon"/> translation panel, select <img data-l10n-name="settings-icon"/> translation settings, then choose “Never translate this site”
  • zh-TW - variables: browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-account-signed-in-display-name.label
2025-12-21 12:30 No changes (4).
2025-12-21 08:30 No changes (4).
2025-12-21 04:29 Total errors: 4

Fixed errors (4):

2025-12-20 20:30 Total errors: 8

New errors (6):

2025-12-20 16:30 Total errors: 2

New errors (1):

  • nn-NO - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:settings-translations-subpage-never-translate-sites-description)
    Translation tags (6): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>
    Reference tags (4): <img data-l10n-name="translations-icon">, </img>, <img data-l10n-name="settings-icon">, </img>
    Translation: For å leggje til ein nettstad opnar du <img data-l10n-name="translations-icon"/>omsettingspanelet, vel <img data-l10n-name="settings-icon"/> <img data-l10n-name="settings-icon"/> omsettingsinnstillingar og deretter «Omset aldri denne nettstaden»
    Reference: To add a site, open the <img data-l10n-name="translations-icon"/> translation panel, select <img data-l10n-name="settings-icon"/> translation settings, then choose “Never translate this site”
2025-12-20 12:30 No changes (1).
2025-12-20 08:30 Total errors: 1

New errors (1):

2025-12-20 04:30 Total errors: 0

Fixed errors (3):

2025-12-19 20:30 Total errors: 3

New errors (3):

2025-12-19 16:30 No changes (0).
2025-12-19 12:29 No changes (0).
2025-12-19 08:30 No changes (0).
2025-12-19 04:28 No changes (0).
2025-12-18 20:30 No changes (0).
2025-12-18 16:30 No changes (0).
2025-12-18 12:30 No changes (0).
2025-12-18 08:30 No changes (0).
2025-12-18 04:29 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-12-17 20:29 No changes (4).
2025-12-17 16:30 No changes (4).
2025-12-17 12:32 No changes (4).
2025-12-17 08:31 No changes (4).
2025-12-17 04:30 Total errors: 4

New errors (4):

2025-12-16 20:30 No changes (0).
2025-12-16 16:31 No changes (0).
2025-12-16 12:31 No changes (0).
2025-12-16 08:30 No changes (0).
2025-12-16 04:29 No changes (0).
2025-12-15 20:30 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-12-15 16:31 No changes (4).
2025-12-15 12:31 No changes (4).
2025-12-15 08:32 No changes (4).
2025-12-15 04:29 No changes (4).
2025-12-14 20:31 No changes (4).
2025-12-14 16:31 Total errors: 4

Fixed errors (2):

2025-12-14 12:30 Total errors: 6

New errors (4):

2025-12-14 08:30 No changes (2).
2025-12-14 04:30 Total errors: 2

New errors (2):

2025-12-13 20:31 No changes (0).
2025-12-13 17:47 No changes (0).
2025-12-12 20:31 No changes (0).
2025-12-12 16:31 No changes (0).
2025-12-12 12:31 No changes (0).
2025-12-12 08:31 Total errors: 0

Fixed errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-not-grid-or-flex-or-absolutely-positioned-item-fix)
    Translation tags (8): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (10): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Ceisiwch ychwanegu <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, <strong>display:inline-grid</strong> neu <strong>display:inline-flex</strong> i riant yr elfen. { learn-more }
    Reference: Try adding <strong>position:absolute</strong> to the element, or <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, <strong>display:inline-grid</strong>, or <strong>display:inline-flex</strong> to the element’s parent. { learn-more }
  • ia - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/browser.ftl:trustpanel-blocker-section-header2)
    Translation tags (2): <span data-l10n-name="contar">, </span>
    Reference tags (2): <span data-l10n-name="count">, </span>
    Translation: temp_id =
    { $count ->
    *[other] <span data-l10n-name="contar">{ $count }</span> Traciatores blocate in iste sito
    }

    Reference: { $count ->
    [one] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> Tracker blocked on this site
    *[other] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> Trackers blocked on this site
    }
  • ia - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/browser.ftl:trustpanel-blocker-section-header2)
2025-12-12 04:30 No changes (3).
2025-12-11 20:31 No changes (3).
2025-12-11 16:32 Total errors: 3

New errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-not-grid-or-flex-or-absolutely-positioned-item-fix)
    Translation tags (8): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (10): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Ceisiwch ychwanegu <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, <strong>display:inline-grid</strong> neu <strong>display:inline-flex</strong> i riant yr elfen. { learn-more }
    Reference: Try adding <strong>position:absolute</strong> to the element, or <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong>, <strong>display:inline-grid</strong>, or <strong>display:inline-flex</strong> to the element’s parent. { learn-more }
  • ia - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/browser.ftl:trustpanel-blocker-section-header2)
    Translation tags (2): <span data-l10n-name="contar">, </span>
    Reference tags (2): <span data-l10n-name="count">, </span>
    Translation: temp_id =
    { $count ->
    *[other] <span data-l10n-name="contar">{ $count }</span> Traciatores blocate in iste sito
    }

    Reference: { $count ->
    [one] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> Tracker blocked on this site
    *[other] <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> Trackers blocked on this site
    }
  • ia - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/browser.ftl:trustpanel-blocker-section-header2)

Fixed errors (2):

2025-12-11 12:31 No changes (2).
2025-12-11 08:30 No changes (2).
2025-12-11 04:29 Total errors: 2

New errors (2):

2025-12-10 20:31 No changes (0).
2025-12-10 16:32 No changes (0).
2025-12-10 12:33 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-12-10 08:31 Total errors: 1

New errors (1):

2025-12-10 04:30 No changes (0).
2025-12-09 20:30 No changes (0).
2025-12-09 16:30 No changes (0).
2025-12-09 12:29 No changes (0).
2025-12-09 08:30 No changes (0).
2025-12-09 04:30 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • tg - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Ба тамошобинӣ баргардед ва ҳамаи хатбаракҳо, таърих ва маълумоти дигари худро барқарор созед. <a data-l10n-name="support-link">Маълумоти бештар</a>
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • tg - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
2025-12-08 20:31 No changes (2).
2025-12-08 16:30 No changes (2).
2025-12-08 12:30 No changes (2).
2025-12-08 08:31 Total errors: 2

New errors (2):

  • tg - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Ба тамошобинӣ баргардед ва ҳамаи хатбаракҳо, таърих ва маълумоти дигари худро барқарор созед. <a data-l10n-name="support-link">Маълумоти бештар</a>
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • tg - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
2025-12-08 04:30 No changes (0).
2025-12-07 20:31 No changes (0).
2025-12-07 16:31 No changes (0).
2025-12-07 12:30 No changes (0).
2025-12-07 08:31 No changes (0).
2025-12-07 04:29 No changes (0).
2025-12-06 20:30 No changes (0).
2025-12-06 16:31 No changes (0).
2025-12-06 12:31 No changes (0).
2025-12-06 08:31 No changes (0).
2025-12-06 04:30 No changes (0).
2025-12-05 20:29 No changes (0).
2025-12-05 16:31 No changes (0).
2025-12-05 12:29 No changes (0).
2025-12-05 08:29 No changes (0).
2025-12-05 04:29 No changes (0).
2025-12-04 20:30 No changes (0).
2025-12-04 16:30 No changes (0).
2025-12-04 12:30 No changes (0).
2025-12-04 08:29 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • hr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer)
    Translation tags (2): <linkexternal>, </linkexternal>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="password-support-link">, </a>
    Translation: Zaštiti se – nemoj koristiti već korištene lozinke. Pogledaj savjete za <linkExternal>stvaranje jakih lozinki</linkExternal>.
    Reference: Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>.
  • hr - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer)
2025-12-04 04:29 Total errors: 2

New errors (2):

  • hr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer)
    Translation tags (2): <linkexternal>, </linkexternal>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="password-support-link">, </a>
    Translation: Zaštiti se – nemoj koristiti već korištene lozinke. Pogledaj savjete za <linkExternal>stvaranje jakih lozinki</linkExternal>.
    Reference: Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>.
  • hr - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer)
2025-12-03 20:30 No changes (0).
2025-12-03 16:31 No changes (0).
2025-12-03 12:32 No changes (0).
2025-12-03 08:31 No changes (0).
2025-12-03 04:30 Total errors: 0

Fixed errors (8):

2025-12-02 20:31 Total errors: 8
Total compare-locale errors: 183

New errors (14):

2025-12-02 16:30 Total errors: 1

New errors (1):

  • ca - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:password-rules-disclaimer)
    Translation tags (2): <linkexternal<a data-l10n-name="password-support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="password-support-link">, </a>
    Translation: Protegiu-vos: no reutilitzeu les contrasenyes. Vegeu més consells per a la <linkExternal<a data-l10n-name="password-support-link">creació de contrasenyes segures</a>.
    Reference: Stay safe — don’t reuse passwords. See more tips to <a data-l10n-name="password-support-link">create strong passwords</a>.
2025-12-02 12:30 Total compare-locale errors: 176

Fixed errors (3):

2025-12-02 08:31 No changes (0).
2025-12-02 04:31 No changes (0).
2025-12-01 20:31 No changes (0).
2025-12-01 16:31 No changes (0).
2025-12-01 12:30 No changes (0).
2025-12-01 08:32 No changes (0).
2025-12-01 04:33 No changes (0).
2025-11-30 20:32 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-11-30 16:31 No changes (1).
2025-11-30 12:31 Total errors: 1

New errors (1):

2025-11-30 08:30 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-11-30 04:29 No changes (1).
2025-11-29 20:30 No changes (1).
2025-11-29 16:30 Total errors: 1

New errors (1):

2025-11-29 12:30 No changes (0).
2025-11-29 08:30 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-11-29 04:31 No changes (1).
2025-11-28 20:31 No changes (1).
2025-11-28 16:30 Total errors: 1

New errors (1):

2025-11-28 12:31 No changes (0).
2025-11-28 08:30 No changes (0).
2025-11-28 04:30 No changes (0).
2025-11-27 20:31 No changes (0).
2025-11-27 16:30 No changes (0).
2025-11-27 12:30 No changes (0).
2025-11-27 08:30 No changes (0).
2025-11-27 04:31 No changes (0).
2025-11-26 20:30 No changes (0).
2025-11-26 16:30 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-11-26 12:31 Total errors: 2

New errors (2):

2025-11-26 08:31 No changes (0).
2025-11-26 04:32 No changes (0).
2025-11-25 20:34 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 179

Fixed errors (6):

2025-11-25 16:33 No changes (4).
2025-11-25 12:33 Total errors: 4
Total compare-locale errors: 181

New errors (6):

2025-11-25 08:32 No changes (0).
2025-11-25 04:32 No changes (0).
2025-11-24 20:34 No changes (0).
2025-11-24 16:34 No changes (0).
2025-11-24 12:31 No changes (0).
2025-11-24 08:30 No changes (0).
2025-11-24 04:30 No changes (0).
2025-11-23 20:30 No changes (0).
2025-11-23 16:30 No changes (0).
2025-11-23 12:32 No changes (0).
2025-11-23 08:31 No changes (0).
2025-11-23 04:31 No changes (0).
2025-11-22 20:31 No changes (0).
2025-11-22 16:31 No changes (0).
2025-11-22 12:32 No changes (0).
2025-11-22 08:32 No changes (0).
2025-11-22 04:30 No changes (0).
2025-11-21 20:30 No changes (0).
2025-11-21 16:31 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-11-21 12:31 No changes (2).
2025-11-21 08:30 Total errors: 2

Fixed errors (5):

2025-11-21 04:30 Total errors: 7

New errors (7):

2025-11-20 20:30 No changes (0).
2025-11-20 16:30 No changes (0).
2025-11-20 12:33 No changes (0).
2025-11-20 08:32 No changes (0).
2025-11-20 04:32 No changes (0).
2025-11-19 20:30 No changes (0).
2025-11-19 16:30 No changes (0).
2025-11-19 12:32 No changes (0).
2025-11-19 08:33 No changes (0).
2025-11-19 04:33 No changes (0).
2025-11-18 20:31 No changes (0).
2025-11-18 16:31 No changes (0).
2025-11-18 12:29 No changes (0).
2025-11-18 08:30 No changes (0).
2025-11-18 04:32 No changes (0).
2025-11-17 20:30 No changes (0).
2025-11-17 16:30 No changes (0).
2025-11-17 12:30 No changes (0).
2025-11-17 08:30 No changes (0).
2025-11-17 04:29 No changes (0).
2025-11-16 20:29 No changes (0).
2025-11-16 16:32 No changes (0).
2025-11-16 12:31 No changes (0).
2025-11-16 08:29 No changes (0).
2025-11-16 04:29 No changes (0).
2025-11-15 20:29 No changes (0).
2025-11-15 16:29 No changes (0).
2025-11-15 12:29 No changes (0).
2025-11-15 08:30 No changes (0).
2025-11-15 04:30 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-11-14 20:31 No changes (1).
2025-11-14 16:30 Total errors: 1

Fixed errors (2):

2025-11-14 12:30 No changes (3).
2025-11-14 08:31 Total errors: 3
Total compare-locale errors: 179

New errors (3):

2025-11-14 04:29 No changes (1).
2025-11-13 20:30 Total errors: 1

New errors (1):

2025-11-13 16:31 No changes (0).
2025-11-13 12:30 No changes (0).
2025-11-13 08:32 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-11-13 04:30 Total errors: 2
Total compare-locale errors: 178

New errors (4):

2025-11-12 20:30 No changes (0).
2025-11-12 16:31 No changes (0).
2025-11-12 12:31 No changes (0).
2025-11-12 08:31 No changes (0).
2025-11-12 04:32 No changes (0).
2025-11-11 20:31 No changes (0).
2025-11-11 16:31 No changes (0).
2025-11-11 12:31 No changes (0).
2025-11-11 08:30 No changes (0).
2025-11-11 04:30 No changes (0).
2025-11-10 20:32 No changes (0).
2025-11-10 16:31 No changes (0).
2025-11-10 12:32 No changes (0).
2025-11-10 08:30 No changes (0).
2025-11-10 04:30 No changes (0).
2025-11-09 20:30 No changes (0).
2025-11-09 16:31 No changes (0).
2025-11-09 12:30 No changes (0).
2025-11-09 08:31 No changes (0).
2025-11-09 04:31 No changes (0).
2025-11-08 20:31 No changes (0).
2025-11-08 16:30 No changes (0).
2025-11-08 12:32 No changes (0).
2025-11-08 08:30 No changes (0).
2025-11-08 04:31 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-11-07 20:30 Total compare-locale errors: 176

Fixed errors (111):

2025-11-07 16:31 No changes (4).
2025-11-07 12:31 No changes (4).
2025-11-07 08:30 No changes (4).
2025-11-07 04:31 No changes (4).
2025-11-06 20:32 No changes (4).
2025-11-06 16:31 No changes (4).
2025-11-06 12:31 No changes (4).
2025-11-06 08:31 No changes (4).
2025-11-06 04:30 No changes (4).
2025-11-05 20:30 Total errors: 4
Total compare-locale errors: 287

New errors (114):

2025-11-05 16:30 No changes (1).
2025-11-05 12:31 No changes (1).
2025-11-05 08:30 No changes (1).
2025-11-05 04:31 No changes (1).
2025-11-04 20:31 No changes (1).
2025-11-04 16:30 No changes (1).
2025-11-04 12:30 No changes (1).
2025-11-04 08:30 No changes (1).
2025-11-04 04:30 No changes (1).
2025-11-03 20:30 No changes (1).
2025-11-03 16:31 No changes (1).
2025-11-03 12:31 No changes (1).
2025-11-03 08:29 No changes (1).
2025-11-03 04:30 No changes (1).
2025-11-02 20:31 Total errors: 1

New errors (1):

  • pa-IN - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-message)
    Translation tags (1): <strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: <strong>{ -brand-short-name } ਨੇ { $origin } ਤੋਂ ਅਣਕਿਆਸੀ, ਖਾਸ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਇਆ ਹੈ।
    Reference: <strong>{ -brand-short-name } has detected an unexpected, privileged script from { $origin }</strong>
2025-11-02 16:31 No changes (0).
2025-11-02 12:31 No changes (0).
2025-11-02 08:31 No changes (0).
2025-11-02 04:30 No changes (0).
2025-11-01 20:30 No changes (0).
2025-11-01 16:30 Total compare-locale errors: 176

Fixed errors (1):

2025-11-01 12:32 No changes (0).
2025-11-01 08:30 No changes (0).
2025-11-01 04:31 No changes (0).
2025-10-31 20:30 No changes (0).
2025-10-31 16:31 Total compare-locale errors: 177

New errors (1):

2025-10-31 12:30 No changes (0).
2025-10-31 08:29 No changes (0).
2025-10-31 04:30 No changes (0).
2025-10-30 20:32 No changes (0).
2025-10-30 16:31 No changes (0).
2025-10-30 12:31 No changes (0).
2025-10-30 08:31 No changes (0).
2025-10-30 04:30 No changes (0).
2025-10-29 20:32 No changes (0).
2025-10-29 16:33 No changes (0).
2025-10-29 12:34 No changes (0).
2025-10-29 08:31 No changes (0).
2025-10-29 04:31 No changes (0).
2025-10-28 20:31 No changes (0).
2025-10-28 16:32 No changes (0).
2025-10-28 12:32 No changes (0).
2025-10-28 08:31 No changes (0).
2025-10-28 04:32 No changes (0).
2025-10-27 20:32 No changes (0).
2025-10-27 16:32 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-10-27 12:32 No changes (2).
2025-10-27 08:28 No changes (2).
2025-10-27 04:28 No changes (2).
2025-10-26 20:28 No changes (2).
2025-10-26 16:28 No changes (2).
2025-10-26 12:27 No changes (2).
2025-10-26 08:27 No changes (2).
2025-10-26 04:27 No changes (2).
2025-10-25 20:28 No changes (2).
2025-10-25 16:27 No changes (2).
2025-10-25 12:27 No changes (2).
2025-10-25 08:27 No changes (2).
2025-10-25 04:27 No changes (2).
2025-10-24 20:28 No changes (2).
2025-10-24 16:28 No changes (2).
2025-10-24 12:28 No changes (2).
2025-10-24 08:28 No changes (2).
2025-10-24 04:27 No changes (2).
2025-10-23 20:27 No changes (2).
2025-10-23 16:28 No changes (2).
2025-10-23 12:28 Total errors: 2
Total compare-locale errors: 176

New errors (6):

2025-10-23 08:27 No changes (0).
2025-10-23 04:27 No changes (0).
2025-10-22 20:28 No changes (0).
2025-10-22 16:28 No changes (0).
2025-10-22 12:27 No changes (0).
2025-10-22 08:27 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-10-22 04:27 No changes (2).
2025-10-21 20:29 Total errors: 2

New errors (2):

2025-10-21 16:28 Total errors: 0

Fixed errors (3):

2025-10-21 12:29 No changes (3).
2025-10-21 08:28 No changes (3).
2025-10-21 04:28 No changes (3).
2025-10-20 20:28 Total errors: 3

New errors (1):

2025-10-20 16:28 Total errors: 2

New errors (2):

Fixed errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch yn eich blaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • tr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Yer imlerinizi, geçmişinizi ve diğer verilerinizi geri yükleyerek internette gezinmeye başlayın. <a data-l10n-name="support-link">Daha fazla bilgi alın</a>
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • tr - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
2025-10-20 12:28 Total errors: 3

New errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch yn eich blaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • tr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Yer imlerinizi, geçmişinizi ve diğer verilerinizi geri yükleyerek internette gezinmeye başlayın. <a data-l10n-name="support-link">Daha fazla bilgi alın</a>
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • tr - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
2025-10-20 08:29 No changes (0).
2025-10-20 04:28 No changes (0).
2025-10-19 20:28 No changes (0).
2025-10-19 16:27 No changes (0).
2025-10-19 12:27 No changes (0).
2025-10-19 08:28 No changes (0).
2025-10-19 04:27 No changes (0).
2025-10-18 20:27 No changes (0).
2025-10-18 16:27 No changes (0).
2025-10-18 12:27 No changes (0).
2025-10-18 08:27 No changes (0).
2025-10-18 04:27 No changes (0).
2025-10-17 20:27 No changes (0).
2025-10-17 16:28 No changes (0).
2025-10-17 12:27 Total errors: 0

Fixed errors (5):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch yn eich blaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • ia - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Retorna a navigar e recupera tote tu marcapaginas, chronologia, e altere datos.
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • ia - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
  • sv-SE - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="inkorriger-password-support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">, </a>
    Translation: Felaktigt lösenord. <a data-l10n-name="inkorriger-password-support-link">Har du fortfarande problem?</a>
    Reference: Incorrect password. <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">Still having problems?</a>
  • sv-SE - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
2025-10-17 08:28 No changes (5).
2025-10-17 04:28 Total errors: 5

New errors (2):

  • ia - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="backup-file-support-link">, </a>
    Translation: Retorna a navigar e recupera tote tu marcapaginas, chronologia, e altere datos.
    Reference: Get back to browsing and recover all your bookmarks, history, and other data. <a data-l10n-name="backup-file-support-link">Learn more</a>
  • ia - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-file-intro)
2025-10-16 20:27 Total errors: 3
Total compare-locale errors: 172

New errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch yn eich blaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • sv-SE - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="inkorriger-password-support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">, </a>
    Translation: Felaktigt lösenord. <a data-l10n-name="inkorriger-password-support-link">Har du fortfarande problem?</a>
    Reference: Incorrect password. <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">Still having problems?</a>
  • sv-SE - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)

Fixed errors (11):

2025-10-16 16:28 Total errors: 9

New errors (3):

2025-10-16 12:27 Total errors: 6

New errors (2):

2025-10-16 08:28 Total errors: 4
Total compare-locale errors: 174

New errors (3):

2025-10-16 04:28 Total errors: 3

New errors (3):

  • es-MX - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/extensions.ftl:webext-colorway-theme-migration-notification-message)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <b>, </b>
    Translation: Tu tema de combinación de colores se ha eliminado. { -brand-shorter-name } se ha actualizado tu colección de combinaciones de colores. Puedes encontrar las últimas versiones en el sitio de complementos.
    Reference: <b>Your colorway theme was removed.</b> { -brand-shorter-name } updated its colorways collection. You can find the latest versions on the add-ons site.
  • ko - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="incurrent-password-support-link">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">, </a>
    Translation: 잘못된 비밀번호입니다. <a data-l10n-name="incurrent-password-support-link">문제가 해결되지 않았나요?</a>
    Reference: Incorrect password. <a data-l10n-name="incorrect-password-support-link">Still having problems?</a>
  • ko - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/backupSettings.ftl:backup-service-error-incorrect-password)
2025-10-15 20:28 No changes (0).
2025-10-15 16:28 No changes (0).
2025-10-15 12:28 No changes (0).
2025-10-15 08:28 Total errors: 0

Fixed errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows this site to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-app)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows this site to request your real identity with <strong>{ $appName }</strong>. Only continue if you trust this site.
  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
2025-10-15 04:27 No changes (3).
2025-10-14 20:27 No changes (3).
2025-10-14 16:28 No changes (3).
2025-10-14 12:28 Total errors: 3

New errors (3):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows this site to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-app)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows this site to request your real identity with <strong>{ $appName }</strong>. Only continue if you trust this site.
  • cy - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/global/handlerDialog.ftl:wallet-custom-scheme-warning-host)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: Mae agor dolen <strong>{ $scheme }</strong> yn caniatáu i <strong>{ $host }</strong> ofyn am eich hunaniaeth go iawn gyda <strong>{ $appName }</strong>. Ewch ymlaen dim ond os ydych yn ymddiried yn y wefan hon.
    Reference: Opening a <strong>{ $scheme }</strong> link allows <strong>{ $host }</strong> to request your real identity from your digital wallet. Only continue if you trust this site.
2025-10-14 08:27 No changes (0).
2025-10-10 20:28 No changes (0).
2025-10-10 16:28 No changes (0).
2025-10-10 12:27 No changes (0).
2025-10-10 08:27 No changes (0).
2025-10-10 04:27 No changes (0).
2025-10-09 20:28 No changes (0).
2025-10-09 16:29 No changes (0).
2025-10-09 12:28 No changes (0).
2025-10-09 08:27 No changes (0).
2025-10-09 04:26 No changes (0).
2025-10-08 20:28 No changes (0).
2025-10-08 16:28 No changes (0).
2025-10-08 12:27 No changes (0).
2025-10-08 08:27 No changes (0).
2025-10-08 04:27 No changes (0).
2025-10-07 20:27 No changes (0).
2025-10-07 16:27 No changes (0).
2025-10-07 12:28 No changes (0).
2025-10-07 08:26 No changes (0).
2025-10-07 04:26 No changes (0).
2025-10-06 20:27 No changes (0).
2025-10-06 16:27 No changes (0).
2025-10-06 12:27 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 172

New errors (1):

Fixed errors (1):

2025-10-06 08:27 Total errors: 1

Fixed errors (6):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Mae'r cwcis, data gwefan a storfa dros dro yn defnyddio { $value } { $unit } o le ar ddisg ar hyn o bryd.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
  • dsb - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (2): <strong>, <strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Waše skłaźone cookieje, historija, sedłowe daty a pufrowak se tuchylu <strong>{ $value } { $unit }<strong> platowego ruma wužywaju.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
  • es-MX - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-detail-1-block)
    Translation tags (0):
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: { -brand-short-name } bloqueará la carga de scripts privilegiados inesperados, incluido el siguiente. Esto hará que su instalación de { -brand-short-name } sea más segura.
    Reference: { -brand-short-name } will <strong>BLOCK</strong> unexpected privileged scripts, including the one below, from loading. This will make your { -brand-short-name } installation <strong>more</strong> secure.
  • es-MX - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-detail-2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <em>, </em>
    Translation: Incluso si permite este script, debes de informar { -vendor-short-name } para ayudar a comprender cómo y por qué se cargó. Sin esta información, la funcionalidad dejará de funcionar en el futuro.
    Reference: Even if you allow this script, please report it to { -vendor-short-name } to help understand how and why it was loaded. <em>Without this information, the functionality will break in the future.</em>
  • ka - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: თქვენ მიერ შენახულ ფუნთუშებს, საიტის მონაცემებს, მარაგებს ამჟამად დისკზე უკავია { $value } { $unit } მოცულობა.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
  • kab - variables: browser/browser/browser.ftl:urlbar-result-dates-ongoing
2025-10-06 04:27 No changes (7).
2025-10-05 20:27 No changes (7).
2025-10-05 16:26 No changes (7).
2025-10-05 12:27 No changes (7).
2025-10-05 08:26 No changes (7).
2025-10-05 04:27 Total errors: 7

New errors (3):

  • es-MX - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-detail-1-block)
    Translation tags (0):
    Reference tags (4): <strong>, </strong>, <strong>, </strong>
    Translation: { -brand-short-name } bloqueará la carga de scripts privilegiados inesperados, incluido el siguiente. Esto hará que su instalación de { -brand-short-name } sea más segura.
    Reference: { -brand-short-name } will <strong>BLOCK</strong> unexpected privileged scripts, including the one below, from loading. This will make your { -brand-short-name } installation <strong>more</strong> secure.
  • es-MX - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-detail-2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <em>, </em>
    Translation: Incluso si permite este script, debes de informar { -vendor-short-name } para ayudar a comprender cómo y por qué se cargó. Sin esta información, la funcionalidad dejará de funcionar en el futuro.
    Reference: Even if you allow this script, please report it to { -vendor-short-name } to help understand how and why it was loaded. <em>Without this information, the functionality will break in the future.</em>
  • es-MX - variables: browser/browser/taskbartabs.ftl:taskbar-tab-title-default
2025-10-04 20:27 Total errors: 4

New errors (1):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Mae'r cwcis, data gwefan a storfa dros dro yn defnyddio { $value } { $unit } o le ar ddisg ar hyn o bryd.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
2025-10-04 16:27 No changes (3).
2025-10-04 12:26 No changes (3).
2025-10-04 08:26 No changes (3).
2025-10-04 04:26 No changes (3).
2025-10-03 20:27 No changes (3).
2025-10-03 16:27 Total errors: 3

New errors (1):

2025-10-03 12:27 No changes (2).
2025-10-03 08:27 No changes (2).
2025-10-03 04:27 Total errors: 2

New errors (2):

  • dsb - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (2): <strong>, <strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Waše skłaźone cookieje, historija, sedłowe daty a pufrowak se tuchylu <strong>{ $value } { $unit }<strong> platowego ruma wužywaju.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
  • ka - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/preferences.ftl:sitedata-total-size2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: თქვენ მიერ შენახულ ფუნთუშებს, საიტის მონაცემებს, მარაგებს ამჟამად დისკზე უკავია { $value } { $unit } მოცულობა.
    Reference: Your stored cookies, history, site data, and cache are currently using <strong>{ $value } { $unit }</strong> of disk space.
2025-10-02 20:28 No changes (0).
2025-10-02 16:28 Total compare-locale errors: 171

New errors (1):

2025-10-02 12:28 Total compare-locale errors: 170

Fixed errors (1):

2025-10-02 08:27 No changes (0).
2025-10-02 04:27 No changes (0).
2025-10-01 20:27 No changes (0).
2025-10-01 16:27 No changes (0).
2025-10-01 12:27 No changes (0).
2025-10-01 08:26 Total compare-locale errors: 171

New errors (1):

2025-10-01 04:26 No changes (0).
2025-09-30 20:27 No changes (0).
2025-09-30 16:27 Total errors: 0

Fixed errors (5):

2025-09-30 12:40 Total errors: 5

New errors (5):

2025-09-26 20:27 No changes (0).
2025-09-26 16:27 No changes (0).
2025-09-26 12:27 No changes (0).
2025-09-26 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (5):

2025-09-26 04:28 No changes (5).
2025-09-25 20:27 No changes (5).
2025-09-25 16:27 Total errors: 5

New errors (5):

2025-09-25 12:28 No changes (0).
2025-09-25 08:26 No changes (0).
2025-09-25 04:27 No changes (0).
2025-09-24 20:27 No changes (0).
2025-09-24 16:28 No changes (0).
2025-09-24 12:27 No changes (0).
2025-09-24 08:27 No changes (0).
2025-09-24 04:27 No changes (0).
2025-09-23 20:27 No changes (0).
2025-09-23 16:27 No changes (0).
2025-09-23 12:26 No changes (0).
2025-09-23 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (15):

2025-09-23 04:27 No changes (15).
2025-09-22 20:26 No changes (15).
2025-09-22 16:27 No changes (15).
2025-09-22 12:27 No changes (15).
2025-09-22 08:26 No changes (15).
2025-09-22 04:27 No changes (15).
2025-09-21 20:26 No changes (15).
2025-09-21 16:25 No changes (15).
2025-09-21 12:26 No changes (15).
2025-09-21 08:27 No changes (15).
2025-09-21 04:26 No changes (15).
2025-09-20 20:26 No changes (15).
2025-09-20 16:26 Total errors: 15

New errors (14):

2025-09-20 12:26 No changes (1).
2025-09-20 08:26 No changes (1).
2025-09-20 04:26 No changes (1).
2025-09-19 20:26 No changes (1).
2025-09-19 16:27 No changes (1).
2025-09-19 12:27 No changes (1).
2025-09-19 08:26 No changes (1).
2025-09-19 04:26 No changes (1).
2025-09-18 20:26 No changes (1).
2025-09-18 16:27 No changes (1).
2025-09-18 12:26 No changes (1).
2025-09-18 08:26 No changes (1).
2025-09-18 04:26 No changes (1).
2025-09-17 20:27 No changes (1).
2025-09-17 16:28 No changes (1).
2025-09-17 12:26 No changes (1).
2025-09-17 08:27 No changes (1).
2025-09-17 04:26 No changes (1).
2025-09-16 20:27 No changes (1).
2025-09-16 16:26 Total errors: 1

New errors (1):

2025-09-16 12:26 No changes (0).
2025-09-16 08:26 No changes (0).
2025-09-16 04:27 No changes (0).
2025-09-15 20:27 No changes (0).
2025-09-15 16:27 No changes (0).
2025-09-15 12:28 No changes (0).
2025-09-15 08:27 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-09-15 04:27 No changes (1).
2025-09-14 20:27 Total errors: 1

New errors (1):

2025-09-14 16:28 No changes (0).
2025-09-14 12:27 No changes (0).
2025-09-14 08:27 No changes (0).
2025-09-14 04:26 No changes (0).
2025-09-13 20:27 No changes (0).
2025-09-13 16:27 No changes (0).
2025-09-13 12:27 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-09-13 08:26 No changes (2).
2025-09-13 04:26 No changes (2).
2025-09-12 20:26 Total errors: 2

Fixed errors (6):

2025-09-12 16:28 Total errors: 8

New errors (8):

2025-09-12 12:27 No changes (0).
2025-09-12 08:27 No changes (0).
2025-09-12 04:27 No changes (0).
2025-09-11 20:27 No changes (0).
2025-09-11 16:27 No changes (0).
2025-09-11 12:26 No changes (0).
2025-09-11 08:27 No changes (0).
2025-09-11 04:27 No changes (0).
2025-09-10 20:27 No changes (0).
2025-09-10 16:27 No changes (0).
2025-09-10 12:27 No changes (0).
2025-09-10 08:27 No changes (0).
2025-09-10 04:27 No changes (0).
2025-09-09 20:27 No changes (0).
2025-09-09 16:27 No changes (0).
2025-09-09 12:27 No changes (0).
2025-09-09 08:27 No changes (0).
2025-09-09 04:26 No changes (0).
2025-09-08 20:27 No changes (0).
2025-09-08 16:27 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-09-08 12:27 No changes (2).
2025-09-08 08:26 No changes (2).
2025-09-08 04:26 No changes (2).
2025-09-07 20:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-09-07 16:27 No changes (1).
2025-09-07 12:26 No changes (1).
2025-09-07 08:25 Total errors: 1

New errors (1):

2025-09-07 04:25 No changes (0).
2025-09-06 20:26 No changes (0).
2025-09-06 16:26 No changes (0).
2025-09-06 12:26 No changes (0).
2025-09-06 08:26 No changes (0).
2025-09-06 04:26 No changes (0).
2025-09-05 20:26 No changes (0).
2025-09-05 16:27 No changes (0).
2025-09-05 12:28 No changes (0).
2025-09-05 08:27 No changes (0).
2025-09-05 04:26 No changes (0).
2025-09-04 20:26 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • de - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer-description)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="„connect“">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Translation: Behalten Sie Ihre Aufgabenliste im Blick, wenn Sie einen neuen Tab öffnen. Von Packlisten bis hin zu Einkaufslisten, planen Sie alles in { -brand-product-name }. Stellen Sie einen Timer ein, um konzentriert zu bleiben, sich selbst anzuspornen oder sich daran zu erinnern, neue Energie zu tanken. <a data-l10n-name=„connect“>Feedback teilen</a>
    Reference: Keep your to-do list top-of-mind when you open a new tab. From packing lists to shopping lists, make your plans in { -brand-product-name }. Set a timer to keep you focused, nudge you to stay on track, or remind you to recharge. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
  • de - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer-description)
2025-09-04 16:27 No changes (2).
2025-09-04 12:27 No changes (2).
2025-09-04 08:28 No changes (2).
2025-09-04 04:26 Total errors: 2

New errors (2):

  • de - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer-description)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="„connect“">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Translation: Behalten Sie Ihre Aufgabenliste im Blick, wenn Sie einen neuen Tab öffnen. Von Packlisten bis hin zu Einkaufslisten, planen Sie alles in { -brand-product-name }. Stellen Sie einen Timer ein, um konzentriert zu bleiben, sich selbst anzuspornen oder sich daran zu erinnern, neue Energie zu tanken. <a data-l10n-name=„connect“>Feedback teilen</a>
    Reference: Keep your to-do list top-of-mind when you open a new tab. From packing lists to shopping lists, make your plans in { -brand-product-name }. Set a timer to keep you focused, nudge you to stay on track, or remind you to recharge. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
  • de - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-newtab-widget-lists-and-timer-description)
2025-09-03 20:26 No changes (0).
2025-09-03 16:27 No changes (0).
2025-09-03 12:28 No changes (0).
2025-09-03 08:27 No changes (0).
2025-09-03 04:27 No changes (0).
2025-09-02 20:27 No changes (0).
2025-09-02 16:27 No changes (0).
2025-09-02 13:39 No changes (0).
2025-09-02 08:27 No changes (0).
2025-09-02 04:27 No changes (0).
2025-09-01 20:27 No changes (0).
2025-09-01 16:27 No changes (0).
2025-09-01 12:26 No changes (0).
2025-09-01 08:27 No changes (0).
2025-09-01 04:27 No changes (0).
2025-08-31 20:26 No changes (0).
2025-08-31 16:26 No changes (0).
2025-08-31 12:26 No changes (0).
2025-08-31 08:26 No changes (0).
2025-08-31 04:26 No changes (0).
2025-08-30 20:26 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-08-30 16:26 No changes (1).
2025-08-30 12:26 No changes (1).
2025-08-30 08:26 No changes (1).
2025-08-30 04:26 No changes (1).
2025-08-29 20:27 No changes (1).
2025-08-29 16:27 No changes (1).
2025-08-29 12:27 No changes (1).
2025-08-29 08:27 Total errors: 1

New errors (1):

2025-08-29 04:27 No changes (0).
2025-08-28 20:28 No changes (0).
2025-08-28 16:27 No changes (0).
2025-08-28 12:27 No changes (0).
2025-08-28 08:27 No changes (0).
2025-08-28 04:26 No changes (0).
2025-08-27 20:27 No changes (0).
2025-08-27 16:27 No changes (0).
2025-08-27 12:27 No changes (0).
2025-08-27 08:26 No changes (0).
2025-08-27 04:27 No changes (0).
2025-08-26 20:27 No changes (0).
2025-08-26 16:27 No changes (0).
2025-08-26 12:27 No changes (0).
2025-08-26 08:26 No changes (0).
2025-08-26 04:27 No changes (0).
2025-08-25 20:27 No changes (0).
2025-08-25 16:27 No changes (0).
2025-08-25 12:28 No changes (0).
2025-08-25 08:26 No changes (0).
2025-08-25 04:27 No changes (0).
2025-08-24 20:26 No changes (0).
2025-08-24 16:25 No changes (0).
2025-08-24 12:26 No changes (0).
2025-08-24 08:26 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 170

Fixed errors (2):

2025-08-24 04:26 No changes (1).
2025-08-23 20:27 Total errors: 1
Total compare-locale errors: 171

New errors (2):

Fixed errors (2):

2025-08-23 16:26 Total errors: 2

New errors (2):

2025-08-23 12:26 No changes (0).
2025-08-23 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (3):

2025-08-23 04:26 No changes (3).
2025-08-22 20:28 Total errors: 3

Fixed errors (3):

2025-08-22 16:26 Total errors: 6

New errors (6):

2025-08-22 12:27 No changes (0).
2025-08-22 08:27 No changes (0).
2025-08-22 04:27 No changes (0).
2025-08-21 20:27 No changes (0).
2025-08-21 16:27 No changes (0).
2025-08-21 13:05 Total errors: 0

Fixed errors (10):

2025-08-21 12:28 No changes (10).
2025-08-21 08:27 No changes (10).
2025-08-21 04:27 No changes (10).
2025-08-20 20:27 No changes (10).
2025-08-20 16:27 No changes (10).
2025-08-20 12:27 No changes (10).
2025-08-20 08:27 No changes (10).
2025-08-20 04:27 Total errors: 10

New errors (1):

  • zh-CN - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-message)
    Translation tags (1): <strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: <strong>{ -brand-short-name } 已检测到来自 { $origin } 的意外特权脚本
    Reference: <strong>{ -brand-short-name } has detected an unexpected, privileged script from { $origin }</strong>
2025-08-19 20:27 No changes (9).
2025-08-19 16:28 No changes (9).
2025-08-19 12:27 No changes (9).
2025-08-19 08:26 No changes (9).
2025-08-19 04:27 No changes (9).
2025-08-18 20:27 No changes (9).
2025-08-18 16:27 No changes (9).
2025-08-18 12:27 Total errors: 9

New errors (1):

2025-08-18 08:26 No changes (8).
2025-08-18 04:27 No changes (8).
2025-08-17 20:27 Total errors: 8

New errors (1):

2025-08-17 16:26 No changes (7).
2025-08-17 12:26 No changes (7).
2025-08-17 08:26 No changes (7).
2025-08-17 04:26 No changes (7).
2025-08-16 20:27 Total errors: 7

New errors (1):

2025-08-16 16:26 Total errors: 6

New errors (3):

2025-08-16 12:26 Total errors: 3

New errors (1):

2025-08-16 08:26 No changes (2).
2025-08-16 04:27 No changes (2).
2025-08-15 20:27 Total errors: 2

New errors (2):

  • es-CL - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/unexpectedScript.ftl:unexpected-script-load-detail-2)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <em>, </em>
    Translation: Incluso si permites este script, por favor reportalo a { -vendor-short-name } para ayudar a comprender cómo y por qué se cargó. Sin esta información, la funcionalidad dejará de funcionar en el futuro.
    Reference: Even if you allow this script, please report it to { -vendor-short-name } to help understand how and why it was loaded. <em>Without this information, the functionality will break in the future.</em>
  • hsb - variables: browser/browser/browser.ftl:urlbar-result-dates-ongoing
2025-08-15 16:27 No changes (0).
2025-08-15 12:27 No changes (0).
2025-08-15 08:27 No changes (0).
2025-08-15 04:27 No changes (0).
2025-08-14 20:27 No changes (0).
2025-08-14 16:27 No changes (0).
2025-08-14 12:28 No changes (0).
2025-08-14 08:27 No changes (0).
2025-08-14 04:27 No changes (0).
2025-08-13 20:27 No changes (0).
2025-08-13 16:27 No changes (0).
2025-08-13 12:28 No changes (0).
2025-08-13 08:27 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="pricacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Rydym wedi cyflwyno <a data-l10n-name="terms-of-use">Amodau Defnydd</a> ac wedi diweddaru ein <a data-l10n-name="pricacy-notice">Hysbysiad Preifatrwydd</a >.<br><br> Cymerwch eiliad i'w ddarllen a'i dderbyn. <a data-l10n-name="learn-more">Dysgu rhagor</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • cy - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
2025-08-13 04:27 No changes (2).
2025-08-12 20:26 No changes (2).
2025-08-12 16:28 No changes (2).
2025-08-12 12:28 Total errors: 2

Fixed errors (1):

  • hr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/contentCrash.ftl:crashed-subframe-message)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Dio ove stranice se ne može prikazati. Obavijesti { -brand-product-name } o ovom problemu i pošalji izvještaj kako bi se problem što brže ispravio.
    Reference: <strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
2025-08-12 08:27 No changes (3).
2025-08-12 04:27 No changes (3).
2025-08-11 20:27 Total errors: 3

New errors (2):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="pricacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Rydym wedi cyflwyno <a data-l10n-name="terms-of-use">Amodau Defnydd</a> ac wedi diweddaru ein <a data-l10n-name="pricacy-notice">Hysbysiad Preifatrwydd</a >.<br><br> Cymerwch eiliad i'w ddarllen a'i dderbyn. <a data-l10n-name="learn-more">Dysgu rhagor</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • cy - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
2025-08-11 16:28 No changes (1).
2025-08-11 12:27 No changes (1).
2025-08-11 08:27 Total errors: 1

Fixed errors (2):

  • eo - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Ni aldonis <a data-l10n-name="terms-of-use-link">kondiĉojn de uzo</a> kaj ĝisdatigis nian <a data-l10n-name="privacy-notice-link">rimarkon pri privateco</a>. Bonvolu paŭzi momenton por revizii kaj akcepti. <a data-l10n-name="learn-more">Pli da informo</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • eo - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
2025-08-11 05:26 Total errors: 3

New errors (2):

  • eo - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Ni aldonis <a data-l10n-name="terms-of-use-link">kondiĉojn de uzo</a> kaj ĝisdatigis nian <a data-l10n-name="privacy-notice-link">rimarkon pri privateco</a>. Bonvolu paŭzi momenton por revizii kaj akcepti. <a data-l10n-name="learn-more">Pli da informo</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • eo - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)

Fixed errors (2):

  • da - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Vi har indført <a data-l10n-name="terms-of-use-link">betingelser for brug</a> og har opdateret vores <a data-l10n-name="privacy-notice-link">privatlivserklæring</a>.<br><br> Brug et øjeblik på at læse og acceptere dem. <a data-l10n-name="learn-more">Læs mere</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • da - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
2025-08-08 20:27 Total errors: 3

New errors (1):

  • da - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Vi har indført <a data-l10n-name="terms-of-use-link">betingelser for brug</a> og har opdateret vores <a data-l10n-name="privacy-notice-link">privatlivserklæring</a>.<br><br> Brug et øjeblik på at læse og acceptere dem. <a data-l10n-name="learn-more">Læs mere</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.

Fixed errors (1):

  • da - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Vi har indført <a data-l10n-name="terms-of-use-link">betingelser for brug</a> og har opdateret vores <a data-l10n-name="privacy-notice-link">privatlivserklæring</a>. Brug et øjeblik på at læse og acceptere dem. <a data-l10n-name="learn-more">Læs mere</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
2025-08-08 16:27 Total errors: 3

New errors (2):

  • da - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="terms-of-use">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice">, </a>, <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Vi har indført <a data-l10n-name="terms-of-use-link">betingelser for brug</a> og har opdateret vores <a data-l10n-name="privacy-notice-link">privatlivserklæring</a>. Brug et øjeblik på at læse og acceptere dem. <a data-l10n-name="learn-more">Læs mere</a>.
    Reference: We’ve introduced a <a data-l10n-name="terms-of-use">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice">Privacy Notice</a>.<br><br> Please take a moment to review and accept. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>.
  • da - data-l10n-name mismatch in Fluent string (browser/browser/termsofuse.ftl:tou-existing-user-spotlight-body)
2025-08-08 12:27 No changes (1).
2025-08-08 08:27 No changes (1).
2025-08-08 04:27 No changes (1).
2025-08-07 20:26 No changes (1).
2025-08-07 16:27 No changes (1).
2025-08-07 12:27 No changes (1).
2025-08-07 08:26 No changes (1).
2025-08-07 04:27 No changes (1).
2025-08-06 20:26 No changes (1).
2025-08-06 16:27 No changes (1).
2025-08-06 12:26 No changes (1).
2025-08-06 08:27 No changes (1).
2025-08-06 04:26 No changes (1).
2025-08-05 20:26 No changes (1).
2025-08-05 16:27 Total errors: 1

Fixed errors (2):

  • bg - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Актуализация</strong> Въведохме нови<a data-l10n-name="terms-of-use-link">условия за ползване на { -brand-short-name } и актуализирахме нашето <a data-l10n-name="privacy-notice-link">уведомление за поверителност</a>. Моля, отделете време за преглед и прием.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • ro - variables: toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-messagebar-removed-sitepermission
2025-08-05 12:21 Total errors: 3

New errors (2):

  • bg - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Актуализация</strong> Въведохме нови<a data-l10n-name="terms-of-use-link">условия за ползване на { -brand-short-name } и актуализирахме нашето <a data-l10n-name="privacy-notice-link">уведомление за поверителност</a>. Моля, отделете време за преглед и прием.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • ro - variables: toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-messagebar-removed-sitepermission
2025-08-01 20:27 No changes (1).
2025-08-01 16:27 No changes (1).
2025-08-01 12:26 No changes (1).
2025-08-01 08:27 No changes (1).
2025-08-01 04:26 No changes (1).
2025-07-31 20:26 No changes (1).
2025-07-31 16:26 No changes (1).
2025-07-31 12:27 No changes (1).
2025-07-31 08:26 No changes (1).
2025-07-31 04:26 No changes (1).
2025-07-30 20:27 No changes (1).
2025-07-30 16:27 No changes (1).
2025-07-30 12:27 No changes (1).
2025-07-30 08:27 No changes (1).
2025-07-30 04:27 No changes (1).
2025-07-29 20:26 No changes (1).
2025-07-29 16:28 No changes (1).
2025-07-29 12:26 No changes (1).
2025-07-29 08:26 No changes (1).
2025-07-29 04:26 No changes (1).
2025-07-28 20:26 No changes (1).
2025-07-28 16:27 No changes (1).
2025-07-28 12:27 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-07-28 08:26 No changes (2).
2025-07-28 04:26 No changes (2).
2025-07-27 20:26 No changes (2).
2025-07-27 16:26 No changes (2).
2025-07-27 12:26 No changes (2).
2025-07-27 08:27 No changes (2).
2025-07-27 04:26 No changes (2).
2025-07-26 20:27 No changes (2).
2025-07-26 16:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-07-26 12:26 No changes (1).
2025-07-26 08:26 Total errors: 1

Fixed errors (3):

2025-07-26 04:26 No changes (4).
2025-07-25 20:26 Total errors: 4
Total compare-locale errors: 170

New errors (4):

2025-07-25 16:27 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-07-25 12:26 No changes (2).
2025-07-25 08:26 Total errors: 2

Fixed errors (13):

2025-07-25 04:26 Total errors: 15

Fixed errors (93):

2025-07-24 20:26 No changes (108).
2025-07-24 16:26 No changes (108).
2025-07-24 12:27 No changes (108).
2025-07-24 08:26 No changes (108).
2025-07-24 04:26 Total errors: 108
Total compare-locale errors: 169

New errors (187):

2025-07-23 20:26 No changes (1).
2025-07-23 16:26 No changes (1).
2025-07-23 12:26 No changes (1).
2025-07-23 08:26 No changes (1).
2025-07-23 04:25 No changes (1).
2025-07-22 20:26 Total compare-locale errors: 89

New errors (2):

2025-07-22 16:26 Total compare-locale errors: 87

New errors (2):

2025-07-22 12:26 Total compare-locale errors: 85

Fixed errors (1):

2025-07-22 08:26 No changes (1).
2025-07-22 04:26 No changes (1).
2025-07-21 20:26 Total compare-locale errors: 86

New errors (1):

2025-07-21 16:26 Total errors: 1
Total compare-locale errors: 85

Fixed errors (4):

2025-07-21 12:26 No changes (4).
2025-07-21 08:26 No changes (4).
2025-07-21 04:26 No changes (4).
2025-07-20 20:26 No changes (4).
2025-07-20 16:25 Total errors: 4

New errors (1):

2025-07-20 12:26 No changes (3).
2025-07-20 08:26 No changes (3).
2025-07-20 04:25 No changes (3).
2025-07-19 20:26 No changes (3).
2025-07-19 16:26 No changes (3).
2025-07-19 12:25 No changes (3).
2025-07-19 08:25 No changes (3).
2025-07-19 04:26 No changes (3).
2025-07-18 20:26 Total errors: 3

New errors (1):

  • tr - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-profiler-explanation)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="firefox-profiler-link">, </a>, <q>, </q>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="firefox-profiler-link">, </a>, <q>, </q>, <q>, </q>
    Translation: Kaydedilen tüm ölçümlerin tam görünümünü görmek için { -profiler-brand-name }’ı kullanabilirsiniz.
    Öncelikle <a data-l10n-name="firefox-profiler-link">bir performans profili kaydetmeniz</a> gerekir.
    Profili kaydettikten sonra <q>İşaret Grafiği’ni</q> seçip Telemetri altındaki işaretçilere bakın.
    Reference: To see a full view of all recorded metrics, you can use the { -profiler-brand-name }.
    First you must <a data-l10n-name="firefox-profiler-link">capture a performance profile</a>.
    Once you capture the profile, select <q>Marker Chart</q> and look at the markers under <q>Telemetry</q>.
2025-07-18 16:26 No changes (2).
2025-07-18 12:26 No changes (2).
2025-07-18 08:25 No changes (2).
2025-07-18 04:25 No changes (2).
2025-07-17 20:26 Total compare-locale errors: 86

New errors (1):

2025-07-17 16:26 No changes (2).
2025-07-17 12:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-07-17 08:26 No changes (1).
2025-07-17 04:26 No changes (1).
2025-07-16 20:26 Total errors: 1

Fixed errors (1):

  • es-CL - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: Actualización: Hemos implementado <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Términos de uso</a> para { -brand-short-name } y actualizado nuestra <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Política de privacidad</a>. Por favor, tómate un momento para revisarlos y aceptarlos.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-16 16:26 No changes (2).
2025-07-16 12:26 No changes (2).
2025-07-16 08:27 No changes (2).
2025-07-16 04:28 No changes (2).
2025-07-15 20:27 No changes (2).
2025-07-15 16:27 No changes (2).
2025-07-15 12:26 No changes (2).
2025-07-15 08:26 No changes (2).
2025-07-15 04:26 No changes (2).
2025-07-14 20:27 No changes (2).
2025-07-14 16:26 No changes (2).
2025-07-14 12:27 No changes (2).
2025-07-14 08:26 Total errors: 2
Total compare-locale errors: 85

Fixed errors (5):

  • gl - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Actualización</strong> Introducimos as { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">condicións de uso</a> e actualizamos o noso < a data-l10n-name="privacy-notice-link">aviso de privacidade</a>. Dedícalle un intre a revisar e aceptar.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • gl - variables: browser/browser/shopping.ftl:shopping-analysis-explainer-highlights-description
  • gl - variables: browser/browser/sidebar.ftl:sidebar-widget-hide-sidebar2.tooltiptext
  • tr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Güncelleme</strong> { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Kullanım Koşullarımızı</a> yayımladık ve <a>{ -brand-short-name } data-l10n-name="privacy-notice-link">Gizlilik Bildirimimizi</a> güncelledik. Lütfen birkaç dakikanızı ayırarak bunları inceleyip kabul edin.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • it (compare-locales error): Unparsed content "custom-avatar-alt =" from line 125 column 1 to line 125 column 20
2025-07-14 04:26 No changes (6).
2025-07-13 20:26 Total errors: 6
Total compare-locale errors: 86

New errors (2):

  • tr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Güncelleme</strong> { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Kullanım Koşullarımızı</a> yayımladık ve <a>{ -brand-short-name } data-l10n-name="privacy-notice-link">Gizlilik Bildirimimizi</a> güncelledik. Lütfen birkaç dakikanızı ayırarak bunları inceleyip kabul edin.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • it (compare-locales error): Unparsed content "custom-avatar-alt =" from line 125 column 1 to line 125 column 20
2025-07-13 16:26 No changes (5).
2025-07-13 12:26 No changes (5).
2025-07-13 08:26 No changes (5).
2025-07-13 04:26 No changes (5).
2025-07-12 20:26 No changes (5).
2025-07-12 16:25 No changes (5).
2025-07-12 12:26 No changes (5).
2025-07-12 08:26 No changes (5).
2025-07-12 04:26 Total errors: 5

New errors (1):

  • gl - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Actualización</strong> Introducimos as { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">condicións de uso</a> e actualizamos o noso < a data-l10n-name="privacy-notice-link">aviso de privacidade</a>. Dedícalle un intre a revisar e aceptar.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-11 20:26 Total errors: 4

New errors (1):

2025-07-11 16:27 No changes (3).
2025-07-11 12:27 Total errors: 3

New errors (1):

2025-07-11 08:26 No changes (2).
2025-07-11 04:26 No changes (2).
2025-07-10 20:26 No changes (2).
2025-07-10 16:27 No changes (2).
2025-07-10 12:27 No changes (2).
2025-07-10 08:26 No changes (2).
2025-07-10 04:26 No changes (2).
2025-07-09 20:28 No changes (2).
2025-07-09 16:27 Total errors: 2

Fixed errors (1):

  • hu - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Frissítés</strong> Bevezettük a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Felhasználási feltételeit</a>, és frissítettük az < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Adatvédelmi nyilatkozat</a>. Szánjon egy kis időt az áttekintésére, és fogadja el.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-09 12:27 No changes (3).
2025-07-09 08:26 No changes (3).
2025-07-09 04:26 No changes (3).
2025-07-08 20:26 No changes (3).
2025-07-08 16:26 No changes (3).
2025-07-08 12:27 Total errors: 3

New errors (1):

  • hu - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Frissítés</strong> Bevezettük a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Felhasználási feltételeit</a>, és frissítettük az < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Adatvédelmi nyilatkozat</a>. Szánjon egy kis időt az áttekintésére, és fogadja el.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.

Fixed errors (1):

  • sv-SE - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Uppdatering</strong> Vi har introducerat <a data-l10n-name="terms-of-use-link">användarvillkor</a> för { -brand-short-name } och uppdaterat vårt < a data-l10n-name="privacy-notice-link">sekretessmeddelande</a>. Ta en stund att granska och acceptera dem.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-08 08:26 No changes (3).
2025-07-08 04:26 No changes (3).
2025-07-07 20:26 No changes (3).
2025-07-07 16:27 Total errors: 3

New errors (1):

  • sv-SE - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Uppdatering</strong> Vi har introducerat <a data-l10n-name="terms-of-use-link">användarvillkor</a> för { -brand-short-name } och uppdaterat vårt < a data-l10n-name="privacy-notice-link">sekretessmeddelande</a>. Ta en stund att granska och acceptera dem.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-07 12:26 Total errors: 2

Fixed errors (1):

  • bs - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-adhoc-explanation)
    Translation tags (6): <code>, </code>, <code>, </code>, <code>, </code>
    Reference tags (8): <i>, </i>, <code>, </code>, <code>, </code>, <code>, </code>
    Translation: Za više *ad hoc* testiranja,
    trenutnu vrijednost određenog instrumenta možete odrediti i otvaranjem devtools konzole ovdje na <code>about:glean</code>
    i korištenjem <code>testGetValue()</code> API-ja kao što je
    <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
    Reference: For more <i>ad hoc</i> testing,
    you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation
    by opening a devtools console here on <code>about:glean</code>
    and using the <code>testGetValue()</code> API like
    <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>.
2025-07-07 08:28 Total errors: 3
Total compare-locale errors: 85

New errors (6):

Fixed errors (11):

  • bs - Mismatched HTML elements in string (devtools/client/tooltips.ftl:inactive-css-ruby-element-fix)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Pokušajte promijeniti veličinu fonta (font size) ruby teksta. { learn-more }
    Reference: Try changing the <strong>font-size</strong> of the ruby text. { learn-more }
  • bs - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-label-for-controls-submit)
    Translation tags (1): <code>
    Reference tags (2): <code>, </code>
    Translation: Pritisnite prethodno dugme da označite sve { -glean-brand-name } pingove svojom oznakom i pošaljete odabrani ping.
    (Svi pingovi poslani od tada do ponovnog pokretanja aplikacije bit će označeni sa
    <code>{ $debug-tag } .)
    Reference: Press the preceding button to tag all { -glean-brand-name } pings with your tag and submit the selected ping.
    (All pings submitted from then until you restart the application will be tagged with
    <code>{ $debug-tag }</code>.)
  • bs - Missing NUMBER\(\$timestamp,\s*useGrouping:\s*"false"\) (toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl:about-webrtc-sdp-set-timestamp)
  • bs - shortcuts: devtools/client/toolbox.properties:toolbox.elementPicker.mac.key
  • bs - variables: toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl:about-processes-total-memory-size-changed
  • bs - variables: toolkit/toolkit/about/aboutProcesses.ftl:about-processes-total-memory-size-no-change
  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Diweddariad</strong> Rydym wedi cyflwyno { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Amodau Defnydd</a> ac wedi diweddaru ein < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Hysbysiad Preifatrwydd</a>. Cymerwch eiliad i'w ddarllen a'i dderbyn.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • cy - variables: toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl:contentanalysis-block-dialog-body-download-file
  • de - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Aktualisierung</strong> Wir haben { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Nutzungsbedingungen</a> eingeführt und unseren < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Datenschutzhinweis</a> aktualisiert. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dies zu überprüfen und zu akzeptieren.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • ka - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>სიახლე</strong> შესწორებები შევიტანეთ { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">გამოყენების პირობებში</a> და განვაახლეთ < a data-l10n-name="privacy-notice-link">პირადულობის დაცვის განაცხადი</a>. გთხოვთ, გამონახოთ დრო, რომ გადახედოთ და დაეთანხმოთ.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
  • ru - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Обновление</strong> Мы ввели <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Условия использования</a> { -brand-short-name } и обновили наше < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Уведомление о конфиденциальности</a>. Пожалуйста, найдите немного времени, чтобы просмотреть и принять.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-07 04:28 No changes (14).
2025-07-06 20:28 No changes (14).
2025-07-06 16:26 No changes (14).
2025-07-06 12:27 No changes (14).
2025-07-06 08:26 No changes (14).
2025-07-06 04:26 No changes (14).
2025-07-05 20:26 Total errors: 14

New errors (1):

  • ka - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>სიახლე</strong> შესწორებები შევიტანეთ { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">გამოყენების პირობებში</a> და განვაახლეთ < a data-l10n-name="privacy-notice-link">პირადულობის დაცვის განაცხადი</a>. გთხოვთ, გამონახოთ დრო, რომ გადახედოთ და დაეთანხმოთ.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-05 16:26 No changes (13).
2025-07-05 12:27 No changes (13).
2025-07-05 08:26 No changes (13).
2025-07-05 04:26 No changes (13).
2025-07-04 20:28 No changes (13).
2025-07-04 16:27 Total errors: 13

New errors (1):

  • de - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Aktualisierung</strong> Wir haben { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Nutzungsbedingungen</a> eingeführt und unseren < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Datenschutzhinweis</a> aktualisiert. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um dies zu überprüfen und zu akzeptieren.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-04 12:28 Total errors: 12

New errors (1):

  • cy - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Diweddariad</strong> Rydym wedi cyflwyno { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Amodau Defnydd</a> ac wedi diweddaru ein < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Hysbysiad Preifatrwydd</a>. Cymerwch eiliad i'w ddarllen a'i dderbyn.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-04 08:28 No changes (11).
2025-07-04 04:28 Total errors: 11

New errors (1):

  • es-CL - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: Actualización: Hemos implementado <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Términos de uso</a> para { -brand-short-name } y actualizado nuestra <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Política de privacidad</a>. Por favor, tómate un momento para revisarlos y aceptarlos.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-03 20:27 Total errors: 10

New errors (1):

  • ru - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/termsofuse.ftl:existing-user-tou-message)
    Translation tags (5): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, </a>
    Reference tags (6): <strong>, </strong>, <a data-l10n-name="terms-of-use-link">, </a>, <a data-l10n-name="privacy-notice-link">, </a>
    Translation: <strong>Обновление</strong> Мы ввели <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Условия использования</a> { -brand-short-name } и обновили наше < a data-l10n-name="privacy-notice-link">Уведомление о конфиденциальности</a>. Пожалуйста, найдите немного времени, чтобы просмотреть и принять.
    Reference: <strong>Update</strong> We’ve introduced a { -brand-short-name } <a data-l10n-name="terms-of-use-link">Terms of Use</a> and updated our <a data-l10n-name="privacy-notice-link">Privacy Notice</a>. Please take a moment to review and accept.
2025-07-03 16:28 Total compare-locale errors: 79

New errors (3):

2025-07-03 12:30 No changes (9).
2025-07-03 08:28 No changes (9).
2025-07-03 04:27 No changes (9).
2025-07-02 20:28 Total errors: 9

New errors (1):

  • hr - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/contentCrash.ftl:crashed-subframe-message)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: Dio ove stranice se ne može prikazati. Obavijesti { -brand-product-name } o ovom problemu i pošalji izvještaj kako bi se problem što brže ispravio.
    Reference: <strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
2025-07-02 16:29 No changes (8).
2025-07-02 12:27 No changes (8).
2025-07-02 08:27 No changes (8).
2025-07-02 04:26 No changes (8).
2025-07-01 20:27 No changes (8).
2025-07-01 16:28 No changes (8).
2025-07-01 12:27 Total errors: 8

New errors (1):

2025-07-01 08:28 No changes (7).
2025-07-01 04:27 No changes (7).
2025-06-30 20:27 No changes (7).
2025-06-30 16:26 No changes (7).
2025-06-30 12:29 Total errors: 7

New errors (5):

2025-06-30 08:28 No changes (2).
2025-06-30 04:27 No changes (2).
2025-06-29 20:27 Total errors: 2

New errors (2):

2025-06-29 16:27 No changes (0).
2025-06-29 12:27 No changes (0).
2025-06-29 08:26 No changes (0).
2025-06-29 04:26 No changes (0).
2025-06-28 20:25 No changes (0).
2025-06-28 16:26 No changes (0).
2025-06-28 12:27 No changes (0).
2025-06-28 08:26 No changes (0).
2025-06-28 04:26 No changes (0).
2025-06-27 20:28 No changes (0).
2025-06-27 16:27 No changes (0).
2025-06-27 12:26 No changes (0).
2025-06-27 08:26 No changes (0).
2025-06-27 04:26 No changes (0).
2025-06-26 20:26 Total errors: 0

Fixed errors (2):

2025-06-26 16:26 No changes (2).
2025-06-26 12:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-06-26 08:27 No changes (1).
2025-06-26 04:27 No changes (1).
2025-06-25 20:28 No changes (1).
2025-06-25 16:28 Total errors: 1

New errors (1):

2025-06-25 12:27 No changes (0).
2025-06-25 08:26 No changes (0).
2025-06-25 04:26 No changes (0).
2025-06-24 20:26 No changes (0).
2025-06-24 16:27 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-06-24 12:25 No changes (1).
2025-06-24 08:26 No changes (1).
2025-06-24 04:26 No changes (1).
2025-06-23 20:26 Total errors: 1

New errors (1):

2025-06-23 16:26 No changes (0).
2025-06-23 12:29 No changes (0).
2025-06-23 08:28 No changes (0).
2025-06-23 04:28 No changes (0).
2025-06-22 20:27 No changes (0).
2025-06-22 16:27 No changes (0).
2025-06-22 12:26 No changes (0).
2025-06-22 08:26 No changes (0).
2025-06-22 04:26 No changes (0).
2025-06-21 20:26 No changes (0).
2025-06-21 16:27 No changes (0).
2025-06-21 12:26 No changes (0).
2025-06-21 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-06-21 04:26 Total errors: 4

New errors (2):

2025-06-20 20:27 Total errors: 2

New errors (2):

2025-06-20 16:27 No changes (0).
2025-06-20 12:26 No changes (0).
2025-06-20 08:26 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 76

Fixed errors (10):

2025-06-20 04:26 No changes (6).
2025-06-19 20:27 No changes (6).
2025-06-19 16:27 No changes (6).
2025-06-19 12:27 No changes (6).
2025-06-19 08:26 No changes (6).
2025-06-19 04:27 Total errors: 6

New errors (1):

2025-06-18 20:26 No changes (5).
2025-06-18 16:26 No changes (5).
2025-06-18 12:26 No changes (5).
2025-06-18 08:27 No changes (5).
2025-06-18 04:26 Total compare-locale errors: 80

New errors (1):

2025-06-17 20:27 No changes (5).
2025-06-17 16:27 No changes (5).
2025-06-17 12:27 No changes (5).
2025-06-17 08:26 No changes (5).
2025-06-17 04:26 No changes (5).
2025-06-16 20:26 No changes (5).
2025-06-16 16:26 No changes (5).
2025-06-16 12:26 No changes (5).
2025-06-16 08:26 No changes (5).
2025-06-16 04:28 No changes (5).
2025-06-15 20:26 No changes (5).
2025-06-15 16:26 No changes (5).
2025-06-15 12:26 No changes (5).
2025-06-15 08:26 No changes (5).
2025-06-15 04:26 No changes (5).
2025-06-14 20:26 No changes (5).
2025-06-14 16:26 Total errors: 5

Fixed errors (1):

2025-06-14 12:27 No changes (6).
2025-06-14 08:26 No changes (6).
2025-06-14 04:26 Total errors: 6

New errors (1):

2025-06-13 20:27 Total errors: 5

New errors (2):

2025-06-13 16:26 No changes (3).
2025-06-13 12:27 Total errors: 3

New errors (1):

2025-06-13 08:26 No changes (2).
2025-06-13 04:26 No changes (2).
2025-06-12 20:26 No changes (2).
2025-06-12 16:27 No changes (2).
2025-06-12 12:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-06-12 08:26 Total errors: 1

New errors (1):

2025-06-12 04:27 Total compare-locale errors: 79

New errors (3):

  • hi-IN (compare-locales warning): unknown escape sequence, \ for 7
  • kn (compare-locales warning): unknown escape sequence, \ for WeakCipherSuiteWarning
  • mr (compare-locales warning): unknown escape sequence, \ for UnsafeUriBlocked

Fixed errors (5):

2025-06-11 20:26 No changes (0).
2025-06-11 16:26 No changes (0).
2025-06-11 12:27 No changes (0).
2025-06-11 08:27 No changes (0).
2025-06-11 04:26 No changes (0).
2025-06-10 20:26 No changes (0).
2025-06-10 16:27 No changes (0).
2025-06-10 12:28 No changes (0).
2025-06-10 08:27 No changes (0).
2025-06-10 04:27 No changes (0).
2025-06-09 20:26 Total errors: 0

Fixed errors (11):

  • nb-NO - variables: toolkit/toolkit/global/extensions.ftl:webext-perms-header2
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (4): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>
    Reference tags (4): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu n’applicazzioni chi po’ èssiri piriculusa</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu n’applicazzioni chi po’ èssiri piriculusa</a>. Poi scartari di <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari u stissu stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-learn-more)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’report_detection’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="report_detection">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ fallaci</a>. Po’ <a data-l10n-name=’report_detection’>signalijari un prubblema di rilevamentu</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override)
    Translation tags (8): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’report_detection’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (8): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="report_detection">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ fallaci</a>. Po’ <a data-l10n-name=’report_detection’>signalijari un prubblema di rilevamentu</a>, o <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-learn-more)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="’learn_more_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="learn_more_link">, </a>, <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Vidi <a data-l10n-name=’learn_more_link’>www.antiphishing.org</a> p’aviri chiù nfurmazzioni supra i siti fallaci e i truffi ’n riti. Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (4): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>
    Reference tags (4): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>. Po’ <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-learn-more)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="’learn_more_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="learn_more_link">, </a>, <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Leggi cchiù nfurmazzioni supra i prugrammi nun vuluti e piriculusi nnâ <a data-l10n-name=’learn_more_link’>nfurmativa supra i prugrammi nun vuluti</a>. Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-palm-advisory-desc)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="’advisory_provider’">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="advisory_provider">, </a>
    Translation: Abbisu furnutu di <a data-l10n-name=’advisory_provider’>{ $advisoryname }</a>.
    Reference: Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
2025-06-09 17:58 Total errors: 11

New errors (11):

  • nb-NO - variables: toolkit/toolkit/global/extensions.ftl:webext-perms-header2
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (4): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>
    Reference tags (4): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu n’applicazzioni chi po’ èssiri piriculusa</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu n’applicazzioni chi po’ èssiri piriculusa</a>. Poi scartari di <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari u stissu stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-harmful-page-learn-more)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’report_detection’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="report_detection">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ fallaci</a>. Po’ <a data-l10n-name=’report_detection’>signalijari un prubblema di rilevamentu</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override)
    Translation tags (8): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’report_detection’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (8): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="report_detection">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ fallaci</a>. Po’ <a data-l10n-name=’report_detection’>signalijari un prubblema di rilevamentu</a>, o <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-phishing-page-learn-more)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="’learn_more_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="learn_more_link">, </a>, <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Vidi <a data-l10n-name=’learn_more_link’>www.antiphishing.org</a> p’aviri chiù nfurmazzioni supra i siti fallaci e i truffi ’n riti. Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override)
    Translation tags (4): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>
    Reference tags (4): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override)
    Translation tags (6): <span data-l10n-name="’sitename’">, </span>, <a data-l10n-name="’error_desc_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’ignore_warning_link’">, </a>
    Reference tags (6): <span data-l10n-name="sitename">, </span>, <a data-l10n-name="error_desc_link">, </a>, <a data-l10n-name="ignore_warning_link">, </a>
    Translation: <span data-l10n-name=’sitename’>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name=’error_desc_link’>signalijatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>. Po’ <a data-l10n-name=’ignore_warning_link’>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
    Reference: <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-unwanted-page-learn-more)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="’learn_more_link’">, </a>, <a data-l10n-name="’firefox_support’">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="learn_more_link">, </a>, <a data-l10n-name="firefox_support">, </a>
    Translation: Leggi cchiù nfurmazzioni supra i prugrammi nun vuluti e piriculusi nnâ <a data-l10n-name=’learn_more_link’>nfurmativa supra i prugrammi nun vuluti</a>. Vai nne <a data-l10n-name=’firefox_support’>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazzioni supra i prutizzioni di { -brand-short-name }.
    Reference: Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
  • scn - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-palm-advisory-desc)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="’advisory_provider’">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="advisory_provider">, </a>
    Translation: Abbisu furnutu di <a data-l10n-name=’advisory_provider’>{ $advisoryname }</a>.
    Reference: Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
2025-06-06 20:27 No changes (0).
2025-06-06 16:27 No changes (0).
2025-06-06 12:27 No changes (0).
2025-06-06 08:26 No changes (0).
2025-06-06 04:27 No changes (0).
2025-06-05 20:27 No changes (0).
2025-06-05 16:27 No changes (0).
2025-06-05 12:27 No changes (0).
2025-06-05 08:27 No changes (0).
2025-06-05 04:28 No changes (0).
2025-06-04 20:27 No changes (0).
2025-06-04 16:28 No changes (0).
2025-06-04 12:26 No changes (0).
2025-06-04 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-06-04 04:26 No changes (1).
2025-06-03 20:27 No changes (1).
2025-06-03 16:27 No changes (1).
2025-06-03 12:27 No changes (1).
2025-06-03 08:26 No changes (1).
2025-06-03 04:26 Total errors: 1

New errors (1):

2025-06-02 20:26 No changes (0).
2025-06-02 16:26 No changes (0).
2025-06-02 12:28 No changes (0).
2025-06-02 08:28 No changes (0).
2025-06-02 04:29 No changes (0).
2025-06-01 20:27 No changes (0).
2025-06-01 16:28 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-06-01 12:27 No changes (1).
2025-06-01 08:28 No changes (1).
2025-06-01 04:27 Total errors: 1

New errors (1):

2025-05-31 20:27 No changes (0).
2025-05-31 16:27 No changes (0).
2025-05-31 12:27 No changes (0).
2025-05-31 08:27 No changes (0).
2025-05-31 04:27 No changes (0).
2025-05-30 20:29 No changes (0).
2025-05-30 16:29 No changes (0).
2025-05-30 12:29 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • ia - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:mlmodel-description)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Alcun functiones e extensiones in { -brand-short-name } es supportate per modellos de IA que functiona localmente sur tu apparato. Iste approche protege tu confidentialitate e, in multe casos, accelera le prestationes.
    Reference: Some features and extensions in { -brand-short-name } are powered by AI models that work locally on your device. This approach protects your privacy and, in many cases, speeds up performance. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
  • ia - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:mlmodel-description)
2025-05-30 08:28 No changes (2).
2025-05-30 04:28 No changes (2).
2025-05-29 20:29 No changes (2).
2025-05-29 16:28 No changes (2).
2025-05-29 12:29 No changes (2).
2025-05-29 08:28 No changes (2).
2025-05-29 04:28 No changes (2).
2025-05-28 20:28 No changes (2).
2025-05-28 16:29 No changes (2).
2025-05-28 12:28 Total errors: 2

New errors (2):

  • ia - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:mlmodel-description)
    Translation tags (0):
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="learn-more">, </a>
    Translation: Alcun functiones e extensiones in { -brand-short-name } es supportate per modellos de IA que functiona localmente sur tu apparato. Iste approche protege tu confidentialitate e, in multe casos, accelera le prestationes.
    Reference: Some features and extensions in { -brand-short-name } are powered by AI models that work locally on your device. This approach protects your privacy and, in many cases, speeds up performance. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
  • ia - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:mlmodel-description)
2025-05-28 08:29 Total errors: 0

Fixed errors (6):

2025-05-28 04:29 Total errors: 6

New errors (4):

2025-05-27 20:28 No changes (2).
2025-05-27 16:29 No changes (2).
2025-05-27 12:28 No changes (2).
2025-05-27 08:29 No changes (2).
2025-05-27 04:28 No changes (2).
2025-05-26 20:28 Total errors: 2

New errors (1):

2025-05-26 16:28 No changes (1).
2025-05-26 12:28 No changes (1).
2025-05-26 08:28 No changes (1).
2025-05-26 04:28 No changes (1).
2025-05-25 20:27 Total errors: 1

New errors (1):

2025-05-25 16:28 No changes (0).
2025-05-25 12:27 No changes (0).
2025-05-25 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (3):

2025-05-25 04:26 No changes (3).
2025-05-24 20:26 No changes (3).
2025-05-24 16:26 No changes (3).
2025-05-24 12:26 No changes (3).
2025-05-24 08:26 No changes (3).
2025-05-24 04:26 No changes (3).
2025-05-23 20:26 Total errors: 3

New errors (3):

2025-05-23 16:27 No changes (0).
2025-05-23 12:26 Total errors: 0

Fixed errors (2):

  • fa - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl:fxa-qrcode-pair-step2-signin)
    Translation tags (4): <img data-l10n-name="\"ios-menu-icon\"/">, <img data-l10n-name="\"android-menu-icon\"/">, <strong>, </strong>
    Reference tags (6): <img data-l10n-name="ios-menu-icon">, </img>, <img data-l10n-name="android-menu-icon">, </img>, <strong>, </strong>
    Translation: ۲. به منو بروید (<img data-l10n-name=\"ios-menu-icon\"/> در iOS یا <img data-l10n-name=\"android-menu-icon\"/> در اندروید) و روی <strong>همگام‌سازی و ذخیره داده‌ها</strong> ضربه بزنید.
    Reference: 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong>
  • fa - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl:fxa-qrcode-pair-step2-signin)
2025-05-23 08:26 Total errors: 2

New errors (2):

  • fa - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl:fxa-qrcode-pair-step2-signin)
    Translation tags (4): <img data-l10n-name="\"ios-menu-icon\"/">, <img data-l10n-name="\"android-menu-icon\"/">, <strong>, </strong>
    Reference tags (6): <img data-l10n-name="ios-menu-icon">, </img>, <img data-l10n-name="android-menu-icon">, </img>, <strong>, </strong>
    Translation: ۲. به منو بروید (<img data-l10n-name=\"ios-menu-icon\"/> در iOS یا <img data-l10n-name=\"android-menu-icon\"/> در اندروید) و روی <strong>همگام‌سازی و ذخیره داده‌ها</strong> ضربه بزنید.
    Reference: 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong>
  • fa - data-l10n-name missing in Fluent string (browser/browser/preferences/fxaPairDevice.ftl:fxa-qrcode-pair-step2-signin)
2025-05-23 04:26 No changes (0).
2025-05-22 20:26 No changes (0).
2025-05-22 16:26 No changes (0).
2025-05-22 12:26 No changes (0).
2025-05-22 08:26 No changes (0).
2025-05-22 04:26 No changes (0).
2025-05-21 20:27 No changes (0).
2025-05-21 16:26 Total compare-locale errors: 81

New errors (1):

2025-05-21 12:26 No changes (0).
2025-05-21 08:26 No changes (0).
2025-05-21 04:26 No changes (0).
2025-05-20 20:28 No changes (0).
2025-05-20 16:26 No changes (0).
2025-05-20 12:26 No changes (0).
2025-05-20 08:26 No changes (0).
2025-05-20 04:26 No changes (0).
2025-05-19 20:26 No changes (0).
2025-05-19 16:27 No changes (0).
2025-05-19 12:27 No changes (0).
2025-05-19 08:26 No changes (0).
2025-05-19 04:26 No changes (0).
2025-05-18 20:26 No changes (0).
2025-05-18 16:27 No changes (0).
2025-05-18 12:25 No changes (0).
2025-05-18 08:26 No changes (0).
2025-05-18 04:25 No changes (0).
2025-05-17 20:26 No changes (0).
2025-05-17 16:26 No changes (0).
2025-05-17 12:26 No changes (0).
2025-05-17 08:27 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-05-17 04:26 No changes (4).
2025-05-16 20:27 No changes (4).
2025-05-16 16:26 No changes (4).
2025-05-16 12:27 No changes (4).
2025-05-16 08:26 Total errors: 4

New errors (4):

2025-05-16 04:26 No changes (0).
2025-05-15 20:26 No changes (0).
2025-05-15 16:26 No changes (0).
2025-05-15 12:27 No changes (0).
2025-05-15 08:25 No changes (0).
2025-05-15 04:26 No changes (0).
2025-05-14 20:25 No changes (0).
2025-05-14 16:26 No changes (0).
2025-05-14 12:26 No changes (0).
2025-05-14 08:26 No changes (0).
2025-05-14 04:26 No changes (0).
2025-05-13 20:26 No changes (0).
2025-05-13 16:27 No changes (0).
2025-05-13 12:27 No changes (0).
2025-05-13 08:26 No changes (0).
2025-05-13 04:26 No changes (0).
2025-05-12 20:26 No changes (0).
2025-05-12 16:27 No changes (0).
2025-05-12 12:26 No changes (0).
2025-05-12 08:26 No changes (0).
2025-05-12 04:26 No changes (0).
2025-05-11 20:25 No changes (0).
2025-05-11 16:25 No changes (0).
2025-05-11 12:25 No changes (0).
2025-05-11 08:25 No changes (0).
2025-05-11 04:26 No changes (0).
2025-05-10 20:26 No changes (0).
2025-05-10 16:26 No changes (0).
2025-05-10 12:26 No changes (0).
2025-05-10 08:26 No changes (0).
2025-05-10 04:26 No changes (0).
2025-05-09 20:26 No changes (0).
2025-05-09 16:26 No changes (0).
2025-05-09 12:26 No changes (0).
2025-05-09 08:26 Total errors: 0

Fixed errors (4):

2025-05-09 04:26 No changes (4).
2025-05-08 20:26 Total errors: 4

New errors (1):

2025-05-08 16:26 No changes (3).
2025-05-08 12:26 No changes (3).
2025-05-08 08:25 Total errors: 3

New errors (1):

2025-05-08 04:26 Total errors: 2

New errors (2):

2025-05-07 20:26 No changes (0).
2025-05-07 16:26 No changes (0).
2025-05-07 12:26 No changes (0).
2025-05-07 08:25 No changes (0).
2025-05-07 04:26 No changes (0).
2025-05-06 20:26 No changes (0).
2025-05-06 16:26 No changes (0).
2025-05-06 12:26 No changes (0).
2025-05-06 08:25 No changes (0).
2025-05-06 04:26 No changes (0).
2025-05-05 20:25 No changes (0).
2025-05-05 16:26 No changes (0).
2025-05-05 12:26 No changes (0).
2025-05-05 08:27 No changes (0).
2025-05-05 04:26 No changes (0).
2025-05-04 20:26 No changes (0).
2025-05-04 16:26 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-05-04 12:26 No changes (1).
2025-05-04 08:26 No changes (1).
2025-05-04 04:26 No changes (1).
2025-05-03 20:26 No changes (1).
2025-05-03 16:26 No changes (1).
2025-05-03 12:26 No changes (1).
2025-05-03 08:27 Total errors: 1

New errors (1):

2025-05-03 04:26 No changes (0).
2025-05-02 20:26 No changes (0).
2025-05-02 16:27 No changes (0).
2025-05-02 12:27 No changes (0).
2025-05-02 08:27 No changes (0).
2025-05-02 04:26 No changes (0).
2025-05-01 20:28 No changes (0).
2025-05-01 16:29 Total errors: 0

Fixed errors (1):

2025-05-01 14:51 Total errors: 1

Fixed errors (4):

2025-05-01 12:27 Total errors: 5

New errors (1):

2025-05-01 08:27 No changes (4).
2025-05-01 04:26 Total errors: 4
Total compare-locale errors: 80

New errors (4):

Fixed errors (1):

  • km (compare-locales error): Unparsed content "xpath-unbalanced-curly-brace = សញ្ញា "{" មិន​ស្មើ​គ្នា ។" from line 35 column 1 to line 35 column 57
2025-04-30 20:27 No changes (0).
2025-04-30 16:27 No changes (0).
2025-04-30 12:27 No changes (0).
2025-04-30 08:25 Total compare-locale errors: 81

New errors (1):

  • km (compare-locales error): Unparsed content "xpath-unbalanced-curly-brace = សញ្ញា "{" មិន​ស្មើ​គ្នា ។" from line 35 column 1 to line 35 column 57
2025-04-30 04:27 No changes (0).
2025-04-29 20:27 No changes (0).
2025-04-29 16:25 No changes (0).
2025-04-29 12:26 No changes (0).
2025-04-29 08:25 No changes (0).
2025-04-29 04:26 No changes (0).
2025-04-28 20:26 No changes (0).
2025-04-28 16:27 No changes (0).
2025-04-28 12:27 No changes (0).
2025-04-28 08:26 No changes (0).
2025-04-28 04:27 No changes (0).
2025-04-27 20:26 No changes (0).
2025-04-27 16:26 No changes (0).
2025-04-27 12:26 No changes (0).
2025-04-27 08:26 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 80

Fixed errors (6):

2025-04-27 04:26 No changes (5).
2025-04-26 20:26 No changes (5).
2025-04-26 16:26 No changes (5).
2025-04-26 12:26 No changes (5).
2025-04-26 08:26 No changes (5).
2025-04-26 04:25 No changes (5).
2025-04-25 20:26 No changes (5).
2025-04-25 16:26 No changes (5).
2025-04-25 12:26 No changes (5).
2025-04-25 08:26 No changes (5).
2025-04-25 04:26 No changes (5).
2025-04-24 20:26 No changes (5).
2025-04-24 16:26 No changes (5).
2025-04-24 12:26 No changes (5).
2025-04-24 08:26 No changes (5).
2025-04-24 04:27 Total compare-locale errors: 81

New errors (1):

2025-04-23 20:28 No changes (5).
2025-04-23 16:28 No changes (5).
2025-04-23 12:27 No changes (5).
2025-04-23 08:27 No changes (5).
2025-04-23 04:26 No changes (5).
2025-04-22 20:27 No changes (5).
2025-04-22 16:27 No changes (5).
2025-04-22 12:26 No changes (5).
2025-04-22 08:26 No changes (5).
2025-04-22 04:27 No changes (5).
2025-04-21 20:27 Total errors: 5

New errors (2):

2025-04-21 16:27 No changes (3).
2025-04-21 12:26 No changes (3).
2025-04-21 08:26 No changes (3).
2025-04-21 04:26 No changes (3).
2025-04-20 20:26 Total errors: 3

New errors (2):

2025-04-20 16:27 No changes (1).
2025-04-20 12:26 No changes (1).
2025-04-20 08:26 No changes (1).
2025-04-20 04:26 No changes (1).
2025-04-19 20:26 No changes (1).
2025-04-19 16:27 No changes (1).
2025-04-19 12:26 No changes (1).
2025-04-19 08:26 No changes (1).
2025-04-19 04:26 No changes (1).
2025-04-18 20:27 No changes (1).
2025-04-18 16:27 No changes (1).
2025-04-18 12:27 Total errors: 1
Total compare-locale errors: 80

New errors (2):

2025-04-18 08:27 No changes (0).
2025-04-18 04:26 No changes (0).
2025-04-17 20:27 No changes (0).
2025-04-17 16:27 No changes (0).
2025-04-17 12:27 No changes (0).
2025-04-17 08:27 No changes (0).
2025-04-17 04:27 No changes (0).
2025-04-16 20:28 No changes (0).
2025-04-16 16:27 No changes (0).
2025-04-16 12:26 No changes (0).
2025-04-16 08:27 No changes (0).
2025-04-16 04:27 No changes (0).
2025-04-15 20:27 No changes (0).
2025-04-15 16:28 No changes (0).
2025-04-15 12:28 No changes (0).
2025-04-15 08:26 No changes (0).
2025-04-15 04:28 No changes (0).
2025-04-14 20:28 No changes (0).
2025-04-14 16:27 No changes (0).
2025-04-14 12:26 No changes (0).
2025-04-14 08:26 No changes (0).
2025-04-14 04:26 No changes (0).
2025-04-13 20:26 No changes (0).
2025-04-13 16:27 No changes (0).
2025-04-13 12:28 No changes (0).
2025-04-13 08:27 No changes (0).
2025-04-13 04:26 No changes (0).
2025-04-12 20:27 No changes (0).
2025-04-12 16:26 No changes (0).
2025-04-12 12:26 No changes (0).
2025-04-12 08:27 No changes (0).
2025-04-12 04:26 No changes (0).
2025-04-11 20:27 No changes (0).
2025-04-11 16:27 No changes (0).
2025-04-11 12:27 No changes (0).
2025-04-11 08:26 No changes (0).
2025-04-11 04:26 No changes (0).
2025-04-10 20:26 No changes (0).
2025-04-10 16:26 No changes (0).
2025-04-10 12:26 No changes (0).
2025-04-10 08:26 No changes (0).
2025-04-10 04:27 No changes (0).
2025-04-09 20:26 No changes (0).
2025-04-09 16:26 No changes (0).
2025-04-09 12:25 No changes (0).
2025-04-09 08:25 No changes (0).
2025-04-09 04:26 No changes (0).
2025-04-08 20:26 No changes (0).
2025-04-08 16:26 No changes (0).
2025-04-08 12:26 No changes (0).
2025-04-08 08:25 No changes (0).
2025-04-08 04:26 No changes (0).
2025-04-07 20:27 No changes (0).
2025-04-07 16:26 No changes (0).
2025-04-07 12:26 No changes (0).
2025-04-07 08:26 No changes (0).
2025-04-07 04:25 No changes (0).
2025-04-06 20:26 No changes (0).
2025-04-06 16:26 No changes (0).
2025-04-06 12:26 No changes (0).
2025-04-06 08:26 No changes (0).
2025-04-06 04:25 No changes (0).
2025-04-05 20:26 No changes (0).
2025-04-05 16:25 No changes (0).
2025-04-05 12:25 No changes (0).
2025-04-05 08:26 No changes (0).
2025-04-05 04:26 No changes (0).
2025-04-04 20:26 Total errors: 0

Fixed errors (1):

  • he - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-link-previews-description)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="connect">, </a>, <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Translation: temp_id =
    { PLATFORM() ->
    *[other]
    To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    כדי ללמוד עוד על אתר לפני הלחיצה, ניתן לרחף על הקישור באמצעות העכבר וללחוץ על שילוב המקשים Shift + Alt. תצוגות מקדימות מכילות פרטים כמו כותרת וזמן קריאה. עבור חלק מהאתרים, הבינה המלאכותית יכולה לקרוא את טקסט הדף ולייצר נקודות מפתח. הבינה המלאכותית מותאמת לקריאה ויצירת טקסט באנגלית. כדי לתעדף את הפרטיות שלך, הבינה המלאכותית פועלת באופן מקומי במחשב שלך. <a data-l10n-name="connect">שיתוף משוב</a>
    }

    Reference: { PLATFORM() ->
    [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    }
2025-04-04 16:26 No changes (1).
2025-04-04 12:26 Total errors: 1

New errors (1):

  • he - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-link-previews-description)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="connect">, </a>, <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Translation: temp_id =
    { PLATFORM() ->
    *[other]
    To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    כדי ללמוד עוד על אתר לפני הלחיצה, ניתן לרחף על הקישור באמצעות העכבר וללחוץ על שילוב המקשים Shift + Alt. תצוגות מקדימות מכילות פרטים כמו כותרת וזמן קריאה. עבור חלק מהאתרים, הבינה המלאכותית יכולה לקרוא את טקסט הדף ולייצר נקודות מפתח. הבינה המלאכותית מותאמת לקריאה ויצירת טקסט באנגלית. כדי לתעדף את הפרטיות שלך, הבינה המלאכותית פועלת באופן מקומי במחשב שלך. <a data-l10n-name="connect">שיתוף משוב</a>
    }

    Reference: { PLATFORM() ->
    [macos] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift (⇧) plus Option (⌥) or Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    *[other] To learn more about a webpage before you click, hover over a link and press Shift + Alt. Previews can include details like title and reading time. For some webpages, AI can also read the page text and generate key points. The AI is optimized to read and generate English text. To prioritize your privacy, the AI runs locally on your computer. <a data-l10n-name="connect">Share feedback</a>
    }
2025-04-04 08:25 No changes (0).
2025-04-04 04:25 No changes (0).
2025-04-03 20:26 No changes (0).
2025-04-03 16:26 Total compare-locale errors: 79

Fixed errors (2):

2025-04-03 12:26 No changes (0).
2025-04-03 08:26 No changes (0).
2025-04-03 04:25 No changes (0).
2025-04-02 20:25 Total errors: 0
Total compare-locale errors: 81

Fixed errors (2):

2025-04-02 16:25 No changes (1).
2025-04-02 12:25 No changes (1).
2025-04-02 08:25 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-04-02 04:26 No changes (2).
2025-04-01 20:25 No changes (2).
2025-04-01 16:25 Total errors: 2

New errors (1):

2025-04-01 12:26 No changes (1).
2025-04-01 08:26 No changes (1).
2025-04-01 04:25 No changes (1).
2025-03-31 20:25 No changes (1).
2025-03-31 16:26 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-03-31 12:26 No changes (2).
2025-03-31 08:26 No changes (2).
2025-03-31 04:25 No changes (2).
2025-03-30 20:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-03-30 16:26 No changes (1).
2025-03-30 12:25 No changes (1).
2025-03-30 08:25 No changes (1).
2025-03-30 04:26 No changes (1).
2025-03-29 20:26 No changes (1).
2025-03-29 16:26 No changes (1).
2025-03-29 12:26 No changes (1).
2025-03-29 08:26 No changes (1).
2025-03-29 06:48 No changes (1).
2025-03-28 20:27 No changes (1).
2025-03-28 16:26 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-03-28 12:26 Total errors: 2

New errors (1):

2025-03-28 08:25 No changes (1).
2025-03-28 04:25 No changes (1).
2025-03-27 20:26 No changes (1).
2025-03-27 16:26 No changes (1).
2025-03-27 12:26 No changes (1).
2025-03-27 08:26 No changes (1).
2025-03-27 04:25 No changes (1).
2025-03-26 20:25 No changes (1).
2025-03-26 16:26 No changes (1).
2025-03-26 12:25 No changes (1).
2025-03-26 08:26 No changes (1).
2025-03-26 04:25 No changes (1).
2025-03-25 20:26 No changes (1).
2025-03-25 16:26 No changes (1).
2025-03-25 12:26 No changes (1).
2025-03-25 08:25 Total errors: 1

Fixed errors (3):

2025-03-25 04:25 No changes (4).
2025-03-24 20:25 Total errors: 4

New errors (1):

  • ml - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutMozilla.ftl:about-mozilla-from-6-27)
    Translation tags (1): <strong>
    Reference tags (2): <strong>, </strong>
    Translation: <strong>മോസ്സിലയുടെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നു്, 6:27
    Reference: from <strong>The Book of Mozilla,</strong> 6:27
2025-03-24 16:25 No changes (3).
2025-03-24 12:25 No changes (3).
2025-03-24 08:25 Total errors: 3

New errors (2):

2025-03-24 04:25 No changes (1).
2025-03-23 20:25 No changes (1).
2025-03-23 16:26 Total errors: 1

Fixed errors (3):

  • id - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-about-data-list-item-debug-ping-viewer)
    Translation tags (1): <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">, </a>
    Translation: Untuk menelusuri tag debug, melihat ping lengkap, memantau streaming peristiwa langsung, atau menampilkan visualisasi metrik, silakan kunjungi
    <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }
    Reference: To browse debug tags, see full pings, see a live event stream, or view metric
    visualizations, please consult the
    <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>.
  • id - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-about-data-list-item-firefox-profiler)
    Translation tags (1): <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">, </a>
    Translation: Untuk merekam profil kinerja dan melihat semua metrik yang tercatat, silakan gunakan
    <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">{ -profiler-brand-name }
    Reference: To record a performance profile and see all recorded metrics, please use the
    <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">{ -profiler-brand-name }</a>.
  • id - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl:experimental-features-web-gpu-description3)
2025-03-23 12:26 Total errors: 4

New errors (3):

  • id - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-about-data-list-item-debug-ping-viewer)
    Translation tags (1): <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">, </a>
    Translation: Untuk menelusuri tag debug, melihat ping lengkap, memantau streaming peristiwa langsung, atau menampilkan visualisasi metrik, silakan kunjungi
    <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }
    Reference: To browse debug tags, see full pings, see a live event stream, or view metric
    visualizations, please consult the
    <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>.
  • id - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-about-data-list-item-firefox-profiler)
    Translation tags (1): <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">, </a>
    Translation: Untuk merekam profil kinerja dan melihat semua metrik yang tercatat, silakan gunakan
    <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">{ -profiler-brand-name }
    Reference: To record a performance profile and see all recorded metrics, please use the
    <a data-l10n-name="about-glean-firefox-profiler">{ -profiler-brand-name }</a>.
  • id - data-l10n-name missing in Fluent string (toolkit/toolkit/featuregates/features.ftl:experimental-features-web-gpu-description3)
2025-03-23 08:26 Total errors: 1

Fixed errors (6):

2025-03-23 04:25 No changes (7).
2025-03-22 20:25 Total errors: 7

New errors (2):

2025-03-22 16:26 Total errors: 5

New errors (1):

2025-03-22 12:26 Total errors: 4

New errors (1):

2025-03-22 08:26 No changes (3).
2025-03-22 04:26 No changes (3).
2025-03-21 20:26 No changes (3).
2025-03-21 16:26 No changes (3).
2025-03-21 12:26 No changes (3).
2025-03-21 08:26 Total errors: 3

New errors (2):

2025-03-21 04:25 No changes (1).
2025-03-20 20:26 No changes (1).
2025-03-20 16:26 No changes (1).
2025-03-20 12:26 No changes (1).
2025-03-20 08:25 Total errors: 1
Total compare-locale errors: 82

Fixed errors (2):

2025-03-20 04:25 No changes (2).
2025-03-19 20:25 No changes (2).
2025-03-19 16:26 No changes (2).
2025-03-19 12:26 No changes (2).
2025-03-19 08:26 Total errors: 2
Total compare-locale errors: 83

New errors (2):

2025-03-19 04:25 No changes (1).
2025-03-18 20:27 Total errors: 1

Fixed errors (2):

2025-03-18 16:26 No changes (3).
2025-03-18 12:26 No changes (3).
2025-03-18 08:26 No changes (3).
2025-03-18 04:26 No changes (3).
2025-03-17 20:26 No changes (3).
2025-03-17 16:26 No changes (3).
2025-03-17 12:26 No changes (3).
2025-03-17 08:26 No changes (3).
2025-03-17 04:26 No changes (3).
2025-03-16 20:26 Total errors: 3

New errors (2):

2025-03-16 16:26 No changes (1).
2025-03-16 12:25 No changes (1).
2025-03-16 08:26 No changes (1).
2025-03-16 04:26 No changes (1).
2025-03-15 20:26 No changes (1).
2025-03-15 16:26 No changes (1).
2025-03-15 12:26 No changes (1).
2025-03-15 08:26 No changes (1).
2025-03-15 04:26 No changes (1).
2025-03-14 20:26 No changes (1).
2025-03-14 16:26 No changes (1).
2025-03-14 12:26 No changes (1).
2025-03-14 08:25 No changes (1).
2025-03-14 04:26 No changes (1).
2025-03-13 20:26 No changes (1).
2025-03-13 16:26 Total errors: 1

Fixed errors (88):

2025-03-13 12:26 No changes (89).
2025-03-13 08:26 Total errors: 89

New errors (2):

  • ia - Mismatched HTML elements in string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-contextual-password-manager-description)
    Translation tags (2): <a data-l10n-name="connecter">, </a>
    Reference tags (2): <a data-l10n-name="connect">, </a>
    Translation: Accede a tu contrasignos justo ab le barra lateral. Non plus cercar circum o remontar contrasignos quando tu tenta acceder. Pro usar iste function, selige le contrasignos in le barra lateral. Pois va a tu parametros general e sub mappa de navigator, selige monstrar barra lateral. Pois, personalisa tu barra lateral seligente le contrasignos. Si tu lo prova, <a data-l10n-name="connecter">face nos saper lo que tu pensa</a>.
    Reference: Access your passwords right from the sidebar. No more searching around or resetting passwords when you’re trying to sign in. To use this feature, select passwords in the sidebar. Then go to your general settings and under browser layout, select show sidebar. Then, customize your sidebar by selecting passwords. If you try it, <a data-l10n-name="connect">let us know what you think</a>.
  • ia - data-l10n-name mismatch in Fluent string (toolkit/toolkit/firefoxlabs/features.ftl:experimental-features-contextual-password-manager-description)
2025-03-13 04:25 Total errors: 87

New errors (86):

2025-03-12 20:26 No changes (1).
2025-03-12 16:27 No changes (1).
2025-03-12 12:27 No changes (1).
2025-03-12 08:27 No changes (1).
2025-03-12 04:27 No changes (1).
2025-03-11 20:27 No changes (1).
2025-03-11 16:27 No changes (1).
2025-03-11 12:27 No changes (1).
2025-03-11 08:26 No changes (1).
2025-03-11 04:26 No changes (1).
2025-03-10 20:27 No changes (1).
2025-03-10 16:27 No changes (1).
2025-03-10 12:27 No changes (1).
2025-03-10 08:26 No changes (1).
2025-03-10 04:27 No changes (1).
2025-03-09 20:26 No changes (1).
2025-03-09 16:26 No changes (1).
2025-03-09 12:26 No changes (1).
2025-03-09 08:25 No changes (1).
2025-03-09 04:25 No changes (1).
2025-03-08 20:26 No changes (1).
2025-03-08 16:26 No changes (1).
2025-03-08 12:26 No changes (1).
2025-03-08 08:27 No changes (1).
2025-03-08 04:26 No changes (1).
2025-03-07 20:28 No changes (1).
2025-03-07 16:28 No changes (1).
2025-03-07 12:27 No changes (1).
2025-03-07 08:26 No changes (1).
2025-03-07 04:26 No changes (1).
2025-03-06 20:28 Total errors: 1

Fixed errors (1):

2025-03-06 16:27 No changes (2).
2025-03-06 12:27 No changes (2).
2025-03-06 08:26 No changes (2).
2025-03-06 04:25 No changes (2).
2025-03-05 20:27 Total errors: 2

New errors (1):

2025-03-05 16:27 No changes (1).
2025-03-05 12:26 No changes (1).
2025-03-05 08:25 No changes (1).
2025-03-05 04:25 No changes (1).
2025-03-04 20:26 No changes (1).
2025-03-04 19:37 Total errors: 1

Fixed errors (7):

2025-03-04 19:19 Total errors: 8

Fixed errors (26):

2025-03-04 16:27 No changes (34).
2025-03-04 12:26 Total errors: 34

New errors (33):

2025-03-04 08:25 No changes (1).
2025-03-04 04:25 No changes (1).
2025-03-03 20:26 No changes (1).
2025-03-03 16:26 No changes (1).
2025-03-03 12:26 No changes (1).
2025-03-03 08:25 No changes (1).
2025-03-03 04:25 No changes (1).
2025-03-02 20:27 No changes (1).
2025-03-02 16:26 No changes (1).
2025-03-02 12:26 No changes (1).
2025-03-02 08:25 No changes (1).
2025-03-02 04:26 No changes (1).
2025-03-01 20:26 No changes (1).
2025-03-01 16:26 No changes (1).
2025-03-01 12:26 No changes (1).
2025-03-01 08:26 No changes (1).
2025-03-01 04:25 No changes (1).
2025-02-28 20:27 No changes (1).
2025-02-28 16:27 No changes (1).
2025-02-28 12:27 No changes (1).
2025-02-28 08:26 No changes (1).
2025-02-28 04:25 No changes (1).
2025-02-27 20:27 No changes (1).
2025-02-27 16:26 No changes (1).
2025-02-27 12:26 No changes (1).
2025-02-27 08:25 No changes (1).
2025-02-27 04:26 No changes (1).
2025-02-26 20:27 No changes (1).
2025-02-26 16:26 No changes (1).
2025-02-26 12:26 No changes (1).
2025-02-26 08:26 No changes (1).
2025-02-26 04:26 No changes (1).
2025-02-25 20:28 No changes (1).
2025-02-25 16:27 No changes (1).
2025-02-25 12:26 No changes (1).
2025-02-25 08:25 No changes (1).
2025-02-25 04:26 No changes (1).
2025-02-24 20:27 No changes (1).
2025-02-24 16:27 No changes (1).
2025-02-24 12:26 No changes (1).
2025-02-24 08:26 No changes (1).
2025-02-24 04:26 No changes (1).
2025-02-23 20:27 No changes (1).
2025-02-23 16:27 No changes (1).
2025-02-23 12:27 No changes (1).
2025-02-23 08:26 No changes (1).
2025-02-23 04:25 No changes (1).
2025-02-22 20:27 No changes (1).
2025-02-22 16:27 No changes (1).
2025-02-22 12:27 No changes (1).
2025-02-22 08:26 No changes (1).
2025-02-22 04:26 No changes (1).
2025-02-21 20:26 No changes (1).
2025-02-21 16:26 No changes (1).
2025-02-21 12:26 No changes (1).
2025-02-21 08:25 No changes (1).
2025-02-21 04:25 No changes (1).
2025-02-20 20:26 No changes (1).
2025-02-20 16:25 No changes (1).
2025-02-20 12:26 No changes (1).
2025-02-20 08:26 No changes (1).
2025-02-20 04:25 No changes (1).
2025-02-19 20:25 No changes (1).
2025-02-19 16:26 No changes (1).
2025-02-19 12:25 No changes (1).
2025-02-19 08:25 No changes (1).
2025-02-19 04:25 No changes (1).
2025-02-18 20:25 No changes (1).
2025-02-18 16:27 No changes (1).
2025-02-18 12:26 No changes (1).
2025-02-18 08:26 No changes (1).
2025-02-18 04:26 No changes (1).
2025-02-17 20:26 No changes (1).
2025-02-17 16:26 No changes (1).
2025-02-17 12:26 No changes (1).
2025-02-17 08:25 No changes (1).
2025-02-17 04:26 No changes (1).
2025-02-16 20:25 No changes (1).
2025-02-16 16:25 No changes (1).
2025-02-16 12:26 Total errors: 1

Fixed errors (1):

  • gl - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/aboutLogins.ftl:about-logins-import-report-no-change2)
    Translation tags (6): <div data-l10n-name="count">, </div>, <div data-l10n-name="details">, </div>, <div data-l10n-name="not-imported ">, </div>
    Reference tags (6): <div data-l10n-name="count">, </div>, <div data-l10n-name="details">, </div>, <div data-l10n-name="not-imported">, </div>
    Translation: temp_id =
    { $count ->
    *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">entradas duplicadas</div> <div data-l10n-name="not-imported ">(non importadas)</div>
    }

    Reference: { $count ->
    *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
    }
2025-02-16 08:26 No changes (2).
2025-02-16 04:25 No changes (2).
2025-02-15 20:26 No changes (2).
2025-02-15 16:26 No changes (2).
2025-02-15 12:25 No changes (2).
2025-02-15 08:27 Total errors: 2

New errors (1):

  • gl - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/aboutLogins.ftl:about-logins-import-report-no-change2)
    Translation tags (6): <div data-l10n-name="count">, </div>, <div data-l10n-name="details">, </div>, <div data-l10n-name="not-imported ">, </div>
    Reference tags (6): <div data-l10n-name="count">, </div>, <div data-l10n-name="details">, </div>, <div data-l10n-name="not-imported">, </div>
    Translation: temp_id =
    { $count ->
    *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">entradas duplicadas</div> <div data-l10n-name="not-imported ">(non importadas)</div>
    }

    Reference: { $count ->
    *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div>
    }
2025-02-11 08:25 No changes (1).
2025-02-11 04:26 No changes (1).
2025-02-10 20:26 No changes (1).
2025-02-10 16:26 No changes (1).
2025-02-10 12:26 No changes (1).
2025-02-10 08:25 No changes (1).
2025-02-10 04:25 No changes (1).
2025-02-09 20:27 No changes (1).
2025-02-09 16:26 No changes (1).
2025-02-09 12:26 No changes (1).
2025-02-09 08:26 No changes (1).
2025-02-09 04:26 No changes (1).
2025-02-08 20:27 No changes (1).
2025-02-08 16:26 No changes (1).
2025-02-08 12:26 No changes (1).
2025-02-08 08:26 No changes (1).
2025-02-08 04:25 No changes (1).
2025-02-07 20:26 No changes (1).
2025-02-07 16:25 No changes (1).
2025-02-07 12:26 No changes (1).
2025-02-07 08:25 No changes (1).
2025-02-07 04:26 No changes (1).
2025-02-06 20:26 No changes (1).
2025-02-06 16:26 No changes (1).
2025-02-06 12:26 No changes (1).
2025-02-06 08:25 No changes (1).
2025-02-06 04:25 No changes (1).
2025-02-05 20:25 Total errors: 1

Fixed errors (2):

  • sc - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/genai.ftl:genai-settings-chat-gemini-links)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, <a data-l10n-name="link2">, <a data-l10n-name="link3">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, </a>, <a data-l10n-name="link3">, </a>
    Translation: Seberende Google Gemini, atzetas is <a data-l10n-name="link1">Cunditziones de servìtziu de Google</a>, sa <a data-l10n-name="link2">Polìtica de impreos proibidos de IA generativa<a data-l10n-name="link2"> e s’<a data-l10n-name="link3">Avisu de riservadesa de is aplicatziones de Gemini</a>.
    Reference: By choosing Google Gemini, you agree to the <a data-l10n-name="link1">Google Terms of Service</a>, <a data-l10n-name="link2">Generative AI Prohibited Use Policy</a>, and <a data-l10n-name="link3">Gemini Apps Privacy Notice</a>.
  • sc - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/genai.ftl:genai-settings-chat-lechat-links)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="link1">, <a data-l10n-name="link1">, <a data-l10n-name="link2">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, </a>
    Translation: Seberende Le Chat Mistral, atzetas is <a data-l10n-name="link1">Cunditziones de su servìtziu<a data-l10n-name="link1"> e sa <a data-l10n-name="link2">Polìtica de riservadesa</a> de Mistral AI.
    Reference: By choosing Le Chat Mistral, you agree to the Mistral AI <a data-l10n-name="link1">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="link2">Privacy Policy</a>.
2025-02-05 17:16 Total errors: 3

New errors (2):

  • sc - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/genai.ftl:genai-settings-chat-gemini-links)
    Translation tags (6): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, <a data-l10n-name="link2">, <a data-l10n-name="link3">, </a>
    Reference tags (6): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, </a>, <a data-l10n-name="link3">, </a>
    Translation: Seberende Google Gemini, atzetas is <a data-l10n-name="link1">Cunditziones de servìtziu de Google</a>, sa <a data-l10n-name="link2">Polìtica de impreos proibidos de IA generativa<a data-l10n-name="link2"> e s’<a data-l10n-name="link3">Avisu de riservadesa de is aplicatziones de Gemini</a>.
    Reference: By choosing Google Gemini, you agree to the <a data-l10n-name="link1">Google Terms of Service</a>, <a data-l10n-name="link2">Generative AI Prohibited Use Policy</a>, and <a data-l10n-name="link3">Gemini Apps Privacy Notice</a>.
  • sc - Mismatched HTML elements in string (browser/browser/genai.ftl:genai-settings-chat-lechat-links)
    Translation tags (4): <a data-l10n-name="link1">, <a data-l10n-name="link1">, <a data-l10n-name="link2">, </a>
    Reference tags (4): <a data-l10n-name="link1">, </a>, <a data-l10n-name="link2">, </a>
    Translation: Seberende Le Chat Mistral, atzetas is <a data-l10n-name="link1">Cunditziones de su servìtziu<a data-l10n-name="link1"> e sa <a data-l10n-name="link2">Polìtica de riservadesa</a> de Mistral AI.
    Reference: By choosing Le Chat Mistral, you agree to the Mistral AI <a data-l10n-name="link1">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="link2">Privacy Policy</a>.